Terms for subject Transport containing давление клапана

Russian	English
байпасный клапан с пропорциональным по давлению расходом	bypass proportional valve
встроенный клапан воздушного давления	inserted air-pressure valve
встроенный клапан давления	inserted pressure valve
встроенный клапан поддержания давления	inserted pressure retaining valve
встроенный клапан предельного давления	inserted overpressure valve
встроенный клапан разности давления	inserted differential pressure control valve
встроенный клапан регулировки давления	inserted pressure control valve
встроенный клапан сброса давления	inserted pressure release valve
гидро- клапан давления	pressure control
жёлтый индикаторный колпачок клапана давления вентиля покрышки	yellow colour indication cap of tyre pressure valve (check the pressure, жёлтый сигнал - "проверить давление в шине")
зелёный индикаторный колпачок клапана давления вентиля покрышки	green colour indication cap of tyre pressure valve (pressure is o'key, зелёный сигнал - "давление в покрышке соответствует норме")
клапан аварийного сброса давления в системе кондиционирования	conditioned air emergency valve
клапан выпуска лишнего давления	air breather
клапан давления вентиля покрышки с 3-мя цветными индикаторными колпачками	tyre pressure valve with three colour indication caps
клапан давления гидросистемы	hydraulic oil pressure valve
клапан защиты при неожиданном сбросе давления	safety-valve in case of sudden loss of pressure
клапан контроля давления в пневматической тормозной системе	pressure control valve of pneumatic brake system
клапан контроля давления жидкости в тормозной системе	pressure control liquid valve of brake system
клапан обеспечения рабочего давления	pressure maintaining valve
клапан предупредительного индикатора давления воздуха в тормозах	brake air pressure warning indicator valve
клапан регулировки давления в гидравлической системе	hydraulic pressure control valve
клапан регулировки давления в охлаждающей системе	cooling pressure control valve
клапан регулировки давления в системе подачи масла	oil system pressure control valve
клапан регулировки давления в топливной системе	fuel pressure control valve
клапан регулировки давления в топливной системе Common Rail	Common Rail pressure control valve
клапан с рукояткой постепенного регулирования давления	gradual pressurization valve
клапан управления насосом высокого давления ТНВД системы подачи топлива Common Rail	Common Rail high pressure pump control valve
клапан управления режимом постоянного давления в системе маслораспределения	constant pressure control valve in oil dispensing system
клапан управления режимом постоянного давления в системе распределения охлаждающей жидкости	constant pressure control valve in coolant dispensing system (напр. антифриза, тосола)
красный индикаторный колпачок клапана давления вентиля покрышки	red colour indication cap of tyre pressure valve (inflate the tyre, красный сигнал - "накачать шину")
необходимое давление клапана рулевого управления	steering-control valve pressure requirement
перебои в работе клапана соотношения давлений	adapter valve irregularities
предохранительный клапан с рукояткой для защиты оборудования от повреждений при перепадах давления	quick venting safety valve for protecting equipment
предохранительный клапан сигнального давления рулевого управления	steering signal pressure
продувочный пистолет с клапаном постепенного открытия для лёгкой регулировки давления	blow gun with gradual valve for easy regulation
пропорциональный клапан-регулятор давления	proportioning pressure valve
пружинный предохранительный клапан с автоматическим открытием выхода воздуха из пневмосистемы и закрытием клапана при нормализации давления	spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normal
рабочее давление клапана	valve working pressure
чувствительность клапана давления	sensitivity of pressure valve