Terms for subject Technology containing давление газа

Russian	English
анализатор парциальных давлений газов	residual gas analyzer
влажный отходящий газ сосудов высокого давления	wet vessel off-gas
выключатель сигнала низкого давления газа	low gas pressure alarm switch (abab)
газ под давлением	pressurized fluid
газ под давлением	pressure gas
газ, создающий давление	pressurizing gas (dimock)
давление в баллоне перекачки газа	pressure in gas-pumping bottle (Himera)
давление в рабочей группе баллонов газа высокого давления	pressure in working group of high-pressure gas bottles (Himera)
давление газа за турбиной	turbine exhaust pressure (реактивного двигателя)
давление газа на входе	inlet gas pressure (Vladimir Shevchuk)
давление газа на выходе регулятора	regulator output gas pressure
давление защитного газа	sheath gas pressure (Yets)
давление прорыва картерных газов	blow-by pressure
закон парциальных давлений газов Дальтона	Dalton law
заполнение инертным газом или сухим воздухом под давлением	pressurization
квадрупольный анализатор парциальных давлений газов	quadrupole residual gas analyzer
линейное давление газа	gas line pressure
линейный регулятор давления газа	gas line pressure regulator
нагнетание газа под большим давлением	high-pressure gas injection (в коллектор нефти)
настройка регулятора давления газа	gas pressure regulator adjustment
некорректное давление горючего газа	incorrect fuel gas pressure (Konstantin 1966)
низкое давление газа в запальном смесителе	low gas pressure at pilot mixer (Konstantin 1966)
объём с повышенным давлением газа	plenum chamber
отверстие регулятора давления газа	gas pressure regulator vent
повышать давление газа для доставки его к месту назначения	boost gas along to its destination
повышать давление газа для доставки к месту назначения	boost gas along to its destination
прессование под давлением газа	gas-pressure compaction
разгрузка от внешнего давления инертным газом	inert gas backfill
сжиженный природный газ низкого давления	low-pressure liquefied natural gas
система подачи топлива давлением сжатого газа	compression gas system of fuel expulsion (в двигатель)
система распределения газа под давлением	pressurized gas distribution system
создающий давление газ	pressurizing gas (dimock)
требуемое давление газа	gas pressure requirement
электромагнит регулятора давления газа	gas pressure regulator solenoid