Terms for subject Roll stock containing давление

Russian	English
автоматическая жидкая смазка под давлением	automatic oil-pressure lubrication
бесшовные трубы, работающие в условиях повышенных давлений	pressure pipe and tubing
брызгала высокого давления для сбива окалины	high-pressure water sprays
брызгала высокого давления для сбива окалины	high-pressure descaling sprays
высота столба жидкости, определяющая её давление	pressure head
давление в точке отбора	pressure at take over point (Киселев)
давление воздуха в пневмосистеме	pneumatic-system air pressure
давление масла в гидросистеме	hydraulic oil pressure
давление металла на валки	rolling pressure
давление металла на валки	roll force
давление металла на валки при прокатке	mill load
давление металла на валки	rolling pressure
давление обжатия	draught pressure
датчик для измерения давления	pressure cell
насосная воды высокого давления	high-pressure water pump room
насосная станция для воды высокого давления	high-pressure water pump station
полное давление металла на валки	total rolling pressure
правильная машина с регулированием прогиба рабочих роликов давлением на опорные ролики	backed-up pressure regulating roller leveller
прибор для измерения давления	pressure gauge
прибор для измерения давления	pressure cell
радиальное давление	unit roll pressure
радиальное давление	radial roll pressure
ручной насос высокого давления	high-pressure manual pump
сварные трубы, работающие в условиях повышенных давлений	pressure pipe and tubing
система густой смазки под давлением	pressure grease system
смазка, применяемая при больших давлениях в узле трения	extreme pressure lubricant
сопла высокого давления для сбива окалины	high-pressure water sprays
сопла высокого давления для сбива окалины	high-pressure descaling sprays
среднее удельное давление металла на валки	mean specific roll pressure (равное отношению полного давления к площади контакта металла с валком)
стальное колесо, полученное обработкой давлением	wrought-steel wheel
труба, работающая в условиях повышенного давления	pressure pipe
удельное давление	unit roll pressure
удельное давление	radial roll pressure
удельное давление металла на валки	specific rolling pressure
удельное давление металла на валки	roll-separating force
удельное давление металла на валки при прокатке	resistance to deformation
удельное давление металла на валки	roll-separating force (при прокатке)
централизованная система жидкой смазки под давлением	centralized pressure-oil system
централизованная смазка под давлением	centralized force-feed lubrication