Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mechanics
containing
давая
|
all forms
Russian
English
Возникающие таким образом уравнения
дают
значения величин a
i
the equations thus arising give the values of a
(i)
давать
в итоге
make up
давать
в сумме
make up
давать
в сумме
add up to
давать
значение
give a value of
(величин и т.п.)
давать
значение
give a value of
(величин и т.п.)
давать
значение
yield the value
(of)
Задача заключается в нахождении экстремальных точек, координаты которых
дают
наибольшее значение k
the problem involves finding the extreme point the coordinates of which yield the largest value for k
Исключение A из
3
и
5
даёт
...
the elimination of A between
3
and
5
yields
ни один из них не
даёт
в точности то, что хотелось
neither of these gives exactly what is wanted
Первая строка этого выражения
даёт
в итоге
...
the first line of this expression makes up
Почленное дифференцирование
даёт
следующее уравнение
Term-by-term differentiation yields the following equation
Уравнения Лагранжа
дают
, после упрощений,
...
Lagrange's equations give, on reduction
Члены, не зависящие от x,
дают
в сумме ноль
the terms independent of x add up to zero
эта теорема
даёт
новый метод доказательства некоторых фундаментальных фактов о
...
the theorem provides a new method for proving some fundamental facts about
Get short URL