Terms for subject General containing давать отдых

Russian	English
давать короткий перерыв для отдыха	allow a short interval for rest (a week for this paper, etc., и т.д.)
давать людям время на отдых	allow people time for rest (the actors an hour for dressing, the university academic freedom, the faculty the right to decide, etc., и т.д.)
давать отдых	unbend
давать отдых	slacken
давать отдых	rest
давать отдых	repose
давать отдых	respite
и труд и развлечение необходимы для здоровья – первое развивает энергию, последнее даёт отдых	work and play are both necessary to health, this gives us rest and that gives us energy
не давать кому-нибудь ни отдыху ни сроку	keep someone else's nose to the grindstone (Interex)
не давать ни отдыху, ни сроку	give no peace
не давать кому-либо ни отдыху ни сроку	nose to the grindstone
не давать себе ни отдыху ни сроку	keep one's nose to the grindstone
не давать себе ни отдыху ни сроку	bring nose to the grindstone
труд и развлечения необходимы: одно развивает энергию, другое даёт отдых	work and play are both necessary: this gives us rest, and that gives us energy (Technical)