DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing давать надежду | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.давать большие надеждыpromise highly
gen.давать большие надеждыpromise much
gen.давать большие надеждыpromise well
Makarov.давать мало надеждыoffer little chance
gen.давать надеждуbring hope (Anglophile)
Makarov.давать надеждуgive hope
Makarov.давать надеждуcarry hopes
gen.давать надеждуoffer hope (Anglophile)
econ.давать надежду наhold a promise (The world continues to experience an expansion that holds the promise of higher incomes (IMF) Rosalia_)
gen.давать надежду человечествуgive hope to humanity (Oksana-Ivacheva)
gen.давать проблеск надеждыprovide a glimmer of hope (Alex_Odeychuk)
media.не давать повода для надеждыblock hope (bigmaxus)
Makarov.погода не даёт надежды на улучшениеweather shows no signs of improving
Makarov.погода не даёт надежды на улучшениеthe weather shows no signs of improving
scient.сходство результатов и теории дают надежду на обоснованность ...the good agreement between the present result and that of the theory, gives faith to the validity of
gen.фантастические достижения современной науки дают нам надежду на счастливое будущее, но при этом ставят перед нами и весьма непростые этические проблемыas the discoveries of modern science create tremendous hope, they also lay vast ethical mine fields (bigmaxus)
Makarov.этот грант даётся в надежде на результаты в будущем, а не за уже существующие достиженияthis scholarship is given for promise, rather than for attainment