DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing давать молоко | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.давать молокоmilk (о скоте)
gen.давать молокоgive milk
gen.корова даёт нам молокоthe cow supplies us with milk
gen.корова стала давать меньше молокаthe cow has gone off milk
gen.коровы дают молокоcows give milk
anim.husb., inf.не давать молокаdry up (В.И.Макаров)
gen.не давать молокаgo azew ("These were the cows that milked hardest of all; for his journey-milkmen being more or less casually hired, he would not entrust this half-dosen to their treatment, lest, from indifference, they should not milk them fully; nor to the maids, lest they should fail in the same way for lack of finger-grip; with the result that in course of time the cows would "go azew" – that is, dry up." Thomas Hardy "Tess of the d'Urbervilles" anyname1)
gen.не давать молокоgo dry (о коровах)
Makarov.переставать давать молокоgo dry (о коровах)
gen.перестать давать молокоgo dry (давать мало молока lulic)
Makarov.фермеры считают, что их стадо чем-то заражено, так как коровы перестали давать молокоthe farmers think that their cattle have a disease, because the cows have gone dry
Makarov.фермеры считают, что их стадо чем-то заразилось, так как коровы перестали давать молокоthe farmers think that their cattle have a disease, because the cows have gone dry