 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | группа по защите прав | rights group (as in "human rights group", "disability rights group", etc.) |
| polit. | группа по защите прав женщин | women's rights group (Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| UN | Группа по защите прав меньшинств | MRG (Reklama) |
| el. | Инициативная группа по обеспечению защиты авторских прав в сфере цифровой музыки | Secure Digital Music Initiative (США) |
| gen. | многочисленные группы по правам человека и комитеты в защиту прав пользователей сети Интернет на невмешательство в их личную жизнь осуждают тактику отслеживания работодателем посещения сети своими служащими | numerous civil rights and computer privacy groups condemn monitoring (bigmaxus) |