Subject | Russian | English |
mil., avia. | воздушная группа поиска и атаки | air search attack team |
astronaut. | группа воздушнокосмической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery group |
mil. | группа воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery group |
data.prot. | группа по поиску подслушивающих устройств | sweep team |
data.prot. | группа по поиску подслушивающих устройств | search team |
progr. | группа поиска | hunting group (ssn) |
progr. | группа поиска | huntgroup (ssn) |
progr. | группа поиска | hunt group (ssn) |
mil. | группа поиска | searchlight party |
fire. | группа поиска и спасения | Rapid Intervention Team (личный состав, назначаемый для поиска и спасения оказавшихся в опасности пожарных yevsey) |
fire. | группа поиска и спасения | Rapid Intervention Crew (личный состав, назначаемый для поиска и спасения оказавшихся в опасности пожарных yevsey) |
fire. | группа поиска и спасения | FAST (личный состав, назначаемый для поиска и спасения оказавшихся в опасности пожарных (Firefighter Assist and Search Team) yevsey) |
fire. | группа поиска и спасения | Firefighter Assist and Search Team (личный состав, назначаемый для поиска и спасения оказавшихся в опасности пожарных yevsey) |
telecom. | группа поиска свободного абонента | hunting group (vlad-and-slav) |
abbr. | Группа поиска, экстренной медицинской помощи и спасения пограничной службы США | borstar (Border Patrol Search, Trauma, and Rescue stremmi) |
progr. | занятая группа поиска | busy huntgroup (ssn) |
progr. | занятая группа поиска | busy hunting group (ssn) |
progr. | занятая группа поиска | busy hunt group (ssn) |
UN | Международная консультативная группа по вопросам поиска и спасения | International Search and Rescue Advisory Group (bullpit82) |
UN | Международная консультационная группа по поиску и спасанию | International Search and Rescue Advisory Group (Yeldar Azanbayev) |
telecom. | очередь групп поиска | hunting group queue (ssn) |
telecom. | очередь групп поиска | huntgroup queue (ssn) |
telecom. | очередь групп поиска | hunt group queue (ssn) |
telecom. | параметр группы поиска | hunting group parameter (ssn) |
telecom. | параметр группы поиска | huntgroup parameter (ssn) |
telecom. | параметр группы поиска | hunt group parameter (ssn) |
telecom. | переадресация группы свободного поиска | hunting group readdressing |
polygr. | поиск текста по группе знаков | contents search |
media. | программное приложение комплекса Optivity, используемое в небольших рабочих группах для AN, ANH и ASN, обеспечивает полное управление, конфигурирование и поиск неисправностей | Optivity Workgroup (EZ Internetwork) |
telecom. | сетевая группа поиска | network hunting group (ssn) |
telecom. | сетевая группа поиска | network huntgroup (ssn) |
telecom. | сетевая группа поиска | network hunt group (ssn) |