Terms for subject Military containing группа подразделений

Russian	English
ведение замыкающей группой передвигающегося подразделения наблюдения за местностью	traveling overwatch (в предвидении встречного боя)
группа обеспечения подразделений связи	signal support group
группа обеспечения подразделений связи	signal support element
группа обслуживающих подразделений	manning unit group
группа подготовки ЛС подразделений	small unit training team
группа подразделений дивизии	division set
подразделение управления группами наёмной рабочей силы	civil labour control unit
подразделение штаба группы армий по дешифрированию аэрофотоснимков	Army group photo interpretation unit
рабочая группа НАТО-центр информации и обмена идеями, устанавливающая стандарты совместимости пехотных подразделений	LCG/1 (Pimenov)
разведывательное подразделение, действующее на предельно малых интервалах от других групп	saturation patrol (для детальной разведки района)
создавать тактические группы на основе боевых подразделений	task organize maneuver elements (Киселев)
тактическая группа из мелких подразделений	small unit task force
тактическая группа с преобладанием пехотных подразделений	infantry-heavy task force (Киселев)
тактическая группа с преобладанием танковых подразделений	tank-heavy task force (Киселев)
тактическая группа с равным количеством танковых и пехотных подразделений	balanced task force (Киселев)
учебное подразделение авиационной группы	group training command
формировать тактические группы на основе боевых подразделений	task organize maneuver elements (Киселев)