Terms for subject Military containing группа подготовки

Russian	English
боевая подготовка в составе группы	team training
группа анализа и оценки боевой подготовки	training analysis and evaluation group
группа вневойсковой подготовки офицеров резерва	ROTC accreditation (при гражданском вузе)
группа военной подготовки	military training team
группа инструкторов по физической подготовке	physical training staff
группа лётной подготовки	flying training group
учебная группа лётной подготовки	flying training group
группа лётной подготовки	air training team
группа начальной подготовки	initial training cell
группа обеспечения боевой подготовки авиации МП	Marine aviation training support group
группа обеспечения боевой подготовки в полевых условиях	field training group
группа обеспечения полевой подготовки	field training team
группа оперативной подготовки МП	Marine operational training group
группа основной боевой подготовки	basic training group
группа оценки боевой подготовки в военном авиационном колледже	evaluation staff, air war college
группа оценки состояния боевой подготовки	evaluation staff (в учебном заведении)
группа по вопросам подготовки иностранных военных специалистов	foreign military training affairs group
группа подготовки	training group (ЛС)
группа подготовки аналитического отчёта по состоянию системы материально-технического обеспечения	logistics support analysis review team
группа подготовки грузов	loads control group (к переброске по воздуху)
группа подготовки доклада о состоянии СВ	state of the total Army report team
группа подготовки документации	documentation group
группа подготовки Евро-НАТО	EURO/NATO Training Group
группа подготовки ЛС ВВС США к выполнению задач за рубежом	foreign mission training team (L1SAF)
группа подготовки ЛС подразделений	small unit training team
группа подготовки лётчиков-инструкторов	flight instructors indoctrination group
группа подготовки международного персонала	International Training Cell (НАТО)
группа подготовки новой материальной части к передаче в войска	deprocessing team
группа подготовки плаца	Floor committee (для парада МП)
группа подготовки пополнений для военно-воздушных сил на заморских театрах военных действий	Air Force overseas replacement group
группа подготовки программного обеспечения	software production unit
группа подготовки специалистов по оценке боевых возможностей	operational evaluation training group
группа подготовки специалистов по электронной технике	electronics training group
группа подготовки специалистов по ЯО	atomic weapons training group
группа подготовки специалистов технического обслуживания и ремонта авиации военно-морских сил	naval air maintenance training group
группа подготовки экипажей боевых самолётов	combat crew training group
группа проверки профессиональной подготовки ЛС ВС	Armed Forces vocational testing group
группа строевой подготовки	drill command
группа тактической подготовки	tactical training group
группа технической подготовки	technical training group
Группа экспертов ИКАО по выдаче свидетельств личному составу и подготовке кадров	Personnel Licensing and Training Panel
группа языковой подготовки	language training detachment
консультативная группа по лётной подготовке	air training advisory group
консультативная группа по учебно-боевой подготовке военно-воздушных сил	Air Training Advisory Group
начальник подготовки десантной группы	landing force training commander
подвижная учебная группа подготовки специалистов по разведке	intelligence mobile training team
подготовка береговых групп управления огнем	shore fire control party training (корабельной артиллерии)
подготовка войск к действиям в составе мобильных групп	mobile forces training
подготовка войск к действиям в составе подвижных групп	mobile forces training
подготовка, проводимая подвижными инструкторскими группами	mobile instructor training
полевая группа боевой подготовки	field training group
рабочая группа Еврогруппы НАТО по боевой подготовке	Euro NATO Training group
совет планирования подготовки групп готовности на случай чрезвычайных обстоятельств	Disaster Preparedness Planning Board
учебная группа подготовки специалистов по ТО	maintenance training team
учебно-тренировочная группа по подготовке лётчиков	pilot training group