Terms for subject Military containing группа наблюдения

Russian	English
ведение замыкающей группой передвигающегося подразделения наблюдения за местностью	traveling overwatch (в предвидении встречного боя)
группа боевого наблюдения и лазерной подсветки целей	combat observation and lasing team
группа воздушной разведки наблюдением	air surveillance group
группа исследований и наблюдений управления по оказанию военной помощи	Military Assistance Command Studies and Observations Group
группа исследования полуавтоматической системы наблюдения за воздушной обстановкой	automatic dependent surveillance study group
группа лазерного наблюдения за полем боя	combat observation/lasing team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
группа наблюдения за индивидуальным снаряжением личного состава	personal equipment advisory group
группа наблюдения за полем боя с помощью лазерных устройств	Combat Observation and Laser Team (qwarty)
группа наблюдения за полем боя с помощью лазерных устройств	combat observation lasing team
группа наблюдения за полётами	flight watch unit
группа наблюдения по вопросам оказания военной помощи	military assistance observer team
группа технического наблюдения ЦРУ	CIA surveillance team
комендантская группа по наблюдению за выполнением правил отдания воинской чести	courtesy instruction team
группа подвижного наблюдения	observation patrol
группа разнопрофильных специалистов для ведения разведки, наблюдения, обнаружения и захвата целей в населённых пунктах	heterogeneous urban RSTA team
передовая группа наблюдения и лазерной подсветки цели	forward observation and lasing team
подвижная группа наблюдения	observation patrol
подвижные группы подводного наблюдения	mobile underwater surveillance teams
поочерёдное ведение наблюдения за местностью с места двумя группами	bounding overwatch
пункт наблюдения группы огневой поддержки	fire support surveillance base