| Subject | Russian | English |
| auto. | груз, оплачиваемый по весу | freight by weight |
| busin. | груз, оплачиваемый по весу | deadweight cargo |
| auto. | груз, оплачиваемый по объёму | freight by measurement |
| econ. | груз, перевозка которого оплачивается по вагонному тарифу | carload freight |
| econ. | груз, перевозка которого оплачивается по повагонному тарифу | carload freight |
| econ. | груз, перевозка которого оплачивается по тарифу | revenue freight |
| transp. | количество груза для автомобиля, меньшее минимально оплачиваемого по льготному тарифу | less than truckload |
| econ. | количество груза, меньшее минимально оплачиваемого по льготному тарифу | less than truckload |
| Gruzovik, econ. | масса груза, оплачиваемая по грузовому тарифу | cl (carload) |
| econ. | масса груза, оплачиваемая по грузовому тарифу | carload |
| econ. | минимальный груз, оплачиваемый по льготному тарифу | truckload |
| econ. | партия грузов, оплачиваемая по тарифной ставке для сборных грузов | less-than-carload freight |
| econ. | чартер на перевозку груза, за которую фрахт оплачивается по весу | deadweight charter |
