Terms for subject Armored vehicles containing грузовая

Russian	English
аварийный тягач на шасси грузового автомобиля	wrecker truck tractor
аварийный тягач на шасси грузового автомобиля	wrecking truck
аварийный тягач на шасси грузового автомобиля	wrecker truck
автоколонна грузовых автомобилей	convoy of trucks
бензоцистерна на шасси грузового автомобиля	gasoline tank truck
бортовой грузовой автомобиль	lorry with sides
бронированный грузовой автомобиль	armored truck
вездеходный грузовой автомобиль	cross-country cargo carrier
водитель грузового автомобиля	gear jammer
водораздаточный грузовой автомобиль	water distributor truck
возможность использования грузового автомобиля для различных целей	convertibility of truck
вооружённый грузовой автомобиль	fighting lorry
грузовая лебёдка	cargo hauler
грузовая машина	load-carrying vehicle
грузовая машина	transport vehicle
грузовая машина	freight vehicle
грузовая площадь	loading space
грузовая покрышка	truck tire casing
грузовая стрела	load boom (эвакотягача)
грузовая шина для движения по бездорожью	off-the-road truck tire
грузовая шина с усиленным протектором	heavy tread truck tire
грузовой автомобиль	cargo-carrying vehicle
грузовой автомобиль	pickup
грузовой автомобиль	cargo truck load (как весовая единица)
грузовой автомобиль для боеприпасов	ammunition truck (с боеприпасами)
грузовой автомобиль для боеприпасов	ammo truck (с боеприпасами)
грузовой автомобиль для перевозки огневого средства	weapons carrier truck
грузовой автомобиль для перевозки средств радиосвязи	radio truck
грузовой автомобиль для подвоза горючего	fuel servicing truck (в бидонах)
грузовой автомобиль для эксплуатации в сельской местности	rural truck
грузовой автомобиль дорожно-эксплуатационной службы	road maintenance truck
грузовой автомобиль малой грузоподъёмности	light vehicle
грузовой автомобиль малой грузоподъёмности	light-duty vehicle
грузовой автомобиль малой грузоподъёмности	light truck (до 2, 5 т)
грузовой автомобиль, оборудованный погрузочно-разгрузочным приспособлением	mechanized lorry
грузовой автомобиль общего назначения	cargo truck
грузовой автомобиль, предназначенный для использования на коротком плече подвоза	hot-shot truck
грузовой автомобиль, предназначенный для эксплуатации с частыми остановками	multistop truck
грузовой автомобиль с башенным тренажёром	turret trainer truck
грузовой автомобиль с буровым оборудованием	earth auger truck
грузовой автомобиль с буровым оборудованием для установки телефонных столбов	earth borer and polesetter truck
грузовой автомобиль с вещевым имуществом	baggage truck
грузовой автомобиль с громкоговорителем	public-address truck
грузовой автомобиль с имуществом связи	signal truck
грузовой автомобиль с кабиной водителя над двигателем	cab-over-engine truck
грузовой автомобиль с кабиной впереди двигателя	cab-ahead-of-engine truck
грузовой автомобиль с кузовом, оборудованным твёрдым верхом	canopy express truck
грузовой автомобиль с кузовом, оборудованным твёрдым верхом	canopy express
грузовой автомобиль с кузовом, разгружающимся снизу	bottom-dump hauler
грузовой автомобиль с кузовом типа фургон	van truck
грузовой автомобиль с кузовом-платформой	platform lorry
грузовой автомобиль с оборудованием для наводки мостов	bridge construction truck
грузовой автомобиль с оборудованием для установки линий проводной связи и их обслуживания	telephone construction and maintenance truck
грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом	tipper lorry
грузовой автомобиль с приспособлениями для закрепления грузов	gantry truck
грузовой автомобиль с прожектором	searchlight vehicle
грузовой автомобиль с прожектором	searchlight truck
грузовой автомобиль с радиолокатором	radar truck (радиолокационной установкой)
грузовой автомобиль с решётчатым кузовом	stake truck
грузовой автомобиль с четырьмя ведущими колёсами	four-wheel drive truck (с двумя ведущими осями)
грузовой автомобиль со сварочным оборудованием	welding truck
грузовой автомобиль средней грузоподъёмности	medium truck (от 2, 5 до 4 т)
грузовой автомобиль-бомбопогрузчик	bomb service truck
грузовой автомобильный парк	cargo vehicle park
грузовой автомобиль-тягач орудия	gun truck
грузовой полуприцеп	cargo semitrailer
грузоподъёмность грузового автомобиля	truckload
грузоподъёмность грузового автомобиля	truck ton
гусеничный грузовой автомобиль	caterpillar truck
дальность грузовых перевозок	carrying distance
движение грузового транспорта	goods traffic
движение грузовых автомобилей	truck traffic
движение грузовых машин без интервалов	bumper-to-bumper moving of trucks
дегазационная установка на шасси грузового автомобиля	power-driven decontaminating apparatus truck
заправка грузовых автомобилей	charge of trucks
звукометрическая станция на шасси грузового автомобиля	recording truck
кабелеукладочный грузовой автомобиль	wire-laying truck
колонна грузовых автомобилей	truck convoy
командно-разведывательный грузовой автомобиль	command reconnaissance truck
компрессорная установка на шасси грузового автомобиля	air compressor truck
конструкция грузового автомобиля с двигателем под кабиной	traffic-type truck
кран с поворотной стрелой на шасси грузового автомобиля	swinging boom crane truck
кран, смонтированный на грузовом автомобиле	truck-mounted crane
кран-экскаватор на шасси грузового автомобиля	shovel-crane truck
крытый грузовой автомобиль	motor van
крытый грузовой автомобиль	closed truck
лёгкий грузовой автомобиль	light vehicle
лёгкий грузовой автомобиль общего назначения	tilly (грузоподъёмностью от 1/4 до 1 т)
лёгкий грузовой автомобиль по обслуживанию и установке	light maintenance and installation truck (средств связи)
маслогрейка на шасси грузового автомобиля	truck-mounted oil heater
маслозаправщик на шасси грузового автомобиля	oil-servicing truck
мастерская на шасси грузового автомобиля	workshop lorry
механическая мастерская на шасси грузового автомобиля	machine shop truck
многоствольная пушечная установка на полугусеничном грузовом автомобиле	multiple cannon half-track installation
насос перекачивающая установка на шасси грузового автомобиля	truck-mounted pump
отдельный грузовой автомобиль	individual truck
парк грузовых автомобилей	cargo vehicle park
парк эксплуатируемых грузовых автомобилей	trucks in use
перевозимый на грузовом автомобиле	lorryborne
перевозка резервуаров на грузовых автомобилях	trucking of tanks
перевозки на грузовых автомобилях	trucking operation
перевозки на грузовых автомобилях	trucking
подвижная артиллерийская мастерская на шасси грузового автомобиля	artillery repair truck
подвижная водоочистительная установка на шасси грузового автомобиля	mobile water purification unit truck
подвижная инструментальная мастерская на шасси грузового автомобиля	instrument repair truck
подвижная инструментальная мастерская на шасси грузового автомобиля	instrument bench truck
подвижная мастерская на шасси грузового автомобиля	motor maintenance truck
подвижная мастерская на шасси грузового автомобиля	motor lorry workshop
подвижная мастерская по ремонту электрооборудования на шасси грузового автомобиля	electrical repair truck
подвижная механическая мастерская с лёгким станочным оборудованием на шасси грузового автомобиля	light machine shop truck
подвоз грузовым автотранспортом	motor truck supply
поток грузовых автомобилей	truck traffic
походная мастерская на шасси грузового автомобиля	repair truck
пусковая реактивная установка на шасси грузового автомобиля	truck-mounted launcher
разведывательно-штабной грузовой автомобиль	command reconnaissance truck
расстояние грузовых перевозок	carrying distance
саморазгружающийся тяжёлый грузовой автомобиль	brockway equipment carrier
серийный грузовой автомобиль	commercial truck
слесарно-механическая мастерская на шасси грузового автомобиля	tool and bench truck
снабженческий грузовой автомобиль	supply truck
специальный грузовой автомобиль с боковыми тентами	canopy express truck
специальный грузовой автомобиль с боковыми тентами	canopy express
тоннаж грузового автомобиля	truck ton
топливо-маслозаправщик на шасси грузового автомобиля	fuel and oil servicing truck
транспортировка на грузовых автомобилях	truck hauling
транспортировка на грузовых автомобилях	truck haul
транспортная рота грузовых автомобилей	transportation truck company
транспортная рота грузовых автомобилей большой грузоподъёмности	heavy transportation truck company
транспортная рота грузовых автомобилей малой грузоподъёмности	light transportation truck company
транспортная рота грузовых автомобилей средней грузоподъёмности	medium transportation truck company
транспортная рота грузовых и легковых автомобилей	transportation truck and car company
транспортный грузовой автомобиль	haulage truck
транспортный грузовой автомобиль	QM truck
транспортный грузовой автомобиль	delivery truck
трёхосный грузовой автомобиль	six-wheeled lorry
тяжёлый аварийный грузовой автомобиль	heavy wrecker truck (грузоподъёмностью 10 т. и более)
установка насоса на грузовом автомобиле	pump-truck combination
хозяйственный грузовой автомобиль	utility truck
хозяйственный грузовой автомобиль	utility car
цистерна для развозки битума на шасси грузового автомобиля	bituminous supply tank truck
шина для грузового автомобиля	truck tire
шина для грузового автомобиля	lorry tire
эвакуационный тягач на шасси грузового автомобиля	wrecking truck
эвакуационный тягач на шасси грузового автомобиля	wrecker truck tractor
эвакуационный тягач на шасси грузового автомобиля	wrecker truck