| Subject | Russian | English |
| transp. | грейферный гусеничный кран | clamshell crawling crane |
| construct. | грейферный кабель-кран | cableway excavator |
| construct. | грейферный кабельный кран | clamshell cable crane |
| transp. | грейферный колёсный кран | clamshell wheeled crane |
| shipb. | грейферный кран | crane with grab gear |
| tech. | грейферный кран | grab crane |
| mil., tech. | грейферный кран | claw crane |
| tech. | грейферный кран | grab-bucket crane |
| met. | грейферный кран | grabbing crane |
| met. | грейферный кран | scraper bridge |
| construct. | грейферный кран | bucket crane |
| construct. | грейферный кран | clam crane |
| nat.res. | грейферный кран | clamshell grab crane |
| construct. | грейферный кран | clamshell crane |
| road.wrk. | грейферный кран | clam shell crane |
| cem. | грейферный кран | grab bucket (MichaelBurov) |
| met. | грейферный кран | clampshell crane |
| alum. | грейферный кран | clamshell (aivanov) |
| alum. | грейферный кран | hook bucket crane (aivanov) |
| oil | грейферный кран | grab crane (MOF Seregaboss) |
| gen. | грейферный кран | hopper crane (fa158) |
| construct. | грейферный кран мостового типа | bridge grabbing crane |
| cem. | грейферный кран с самозахватом | automatic grab crane |
| met. | грейферный рудный кран | ore bucket handling crane |
| mil., tech. | карьер, оборудованный грейферным краном | grab pit |
| construct. | кран с грейферным ковшом | clamshell crane |
| nat.res. | многочелюстной грейферный кран | polyp grab crane |
| construct. | мостовой грейферный кран | bridge grabbing crane |
| cem. | мостовой грейферный кран | overhead travelling grab crane |
| mach.mech. | мостовой грейферный кран | grab overhead crane (An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. An overhead crane consists of two parallel rails seated on longitudinal I-beams attached to opposite steel columns by means of brackets. The traveling bridge spans the gap.: Grab overhead crane is commonly employed for handling bulk materials. It comes in two basic configurations, single girder and double girder. 'More) |
| mach.mech. | мостовой грейферный кран | grab bridge crane (An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. An overhead crane consists of two parallel rails seated on longitudinal I-beams attached to opposite steel columns by means of brackets. The traveling bridge spans the gap.: Grab overhead crane is commonly employed for handling bulk materials. It comes in two basic configurations, single girder and double girder. 'More) |
| therm.eng. | мостовой грейферный кран | overhead grabbing crane |
| met. | отстойник для окалины, убираемый грейферным краном | grab bucket sump |
| transp. | отстойник, убираемый грейферным краном | grab bucket sump |
| tech. | отстойник, убираемый грейферным краном | grab bucket sump (для окалины) |
| cem. | склад, оборудованный грейферным краном | grabbing pit |
