Terms for subject Textile industry containing гребенная шерсть

Russian	English
аппарат для крашения чёсаной ленты гребенной шерсти	worsted package dyeing machine
ацетатная пряжа, имитирующая пряжу из гребенной шерсти	celafil
бархат из гребенной шерсти	worsted velvet
бостонский термин мериносовой гребенной шерсти	fine and fine medium staple
валяная ткань из гребенной шерсти	milled worsted
валяные ткани из гребенной шерсти	milled worsteds
габардин из гребенной .шерсти	worsted gabardine
гребенная длинноволокнистая шерсть	strictly combing
гребенная лента из ангорской шерсти	mohair tops
гребенная лента из мериносовой шерсти "ботани"	botany top
гребенная мериносовая шерсть	merino combing
гребенная мериносовая шерсть длиной порядка 2-1/2 дюйма	fine delaine
гребенная немытая шерсть	greasy combing wool
гребенная немытая шерсть	greasy combings
гребенная немытая шерсть	greasy combing
гребенная пряжа из мериносовой шерсти среднего качества	fine-worsted yarn
гребенная ткань из мериносовой шерсти	botany fabric
гребенная шерсть	combing wool (длиной от 2 дюймов и более)
гребенная шерсть	combings
гребенная шерсть	combed wool
гребенная шерсть второго класса	second combing (со спины овцы)
гребенная шерсть высшего качества	super combing wool
гребенная шерсть высшего качества	super combing wools (супер)
гребенная шерсть 18-го качества	cowtail
гребенная шерсть 36-го качества с боков и спины овцы	neat
гребенная шерсть 32-го качества с задних ляжек овцы	brown
гребенная шерсть 24-го качества с задних ног овцы	britch
гребенная шерсть 24-го качества с задних ног овцы	breech
гребенная шерсть 44-го качества с лопаток овцы	fine
гребенная шерсть 32-го качества с подбрюшья овцы	seconds
гребенная шерсть 40-го качества с шейных складок	blue
гребенная шерсть "делэн"	delaine
гребенная шерсть для выработки товарной ленты	topmaking wool
гребенная шерсть для выработки товарной ленты	topmaking wools
гребенная шерсть первого класса	first combing (с боков овцы)
гребенная шерсть пятого класса	fifth combing (с ляжек овцы)
гребенная шерсть среднего качества	fourth combing wool (с боков овцы)
гребенная шерсть суконного типа	delaine wool
гребенная шерсть третьего класса	third combing (со спины овцы)
гребенная шерсть четвёртого класса	fourth combing (со спины овцы)
гребенное прядение грубой шерсти	English system of spinning
гребенное прядение грубой шерсти	English combing
гребенное прядение грубой шерсти	bradford spinning
гребенное прядение тонкой шерсти	French system of spinning
гребенное прядение тонкой шерсти	French comb
гребенной очёс тонкорунной мериносовой шерсти	botany noil
гребенные сорта шерсти	combing wool
гребенные сорта шерсти	combing wools
двухбарабанная кардочесальная машина для гребенной шерсти	double-card system
единица измерения уточной пряжи из гребенной шерсти	gross (144 мотка)
из гребенной шерсти	worsted
изготовитель ленты гребенной шерсти	topmaker
изготовитель ленты из гребенной шерсти	comber
изделия из гребенной шерсти	worsted manufacture
камчатная ткань из гребенной шерсти	worsted damask
костюмная ткань из гребенной шерсти	worsted costume cloth
костюмная ткань из мериносовой гребенной шерсти	botany worsted suiting
костюмные ткани из гребенной шерсти	worsted suitings
кроссбредная гребенная шерсть	crossbred combing
лента гребенной шерсти	top wool (после гребнечесания)
лента гребенной шерсти	worsted top
лента гребенной шерсти с замасливателем	tops in oil
лента из гребенной шерсти и штапельного волокна	worsted and cut fibre top
ленточная машина с сучильным прибором в гребенном прядении тонкой шерсти	French drawing box
лондонская декатировка суконных тканей и тканей из гребенной шерсти	London shrinking of woolens and worsteds
лёгкая плательная ткань из гребенной шерсти полотняного переплетения	delaine
лёгкая ткань полотняного переплетения с хлопчатобумажной основой и утком из блестящей гребенной шерсти	palm beach
лёгкая шерстяная пальтовая ткань с основой из тонкой гребенной шерсти и тонким утком из аппаратной шерсти	jaspeline
машины для прядения гребенной шерсти	worsted spinning machinery
меланжевая пряжа из гребенной шерсти	mixture worsted yarn
мериносовая гребенная шерсть	botany
мериносовая гребенная шерсть	merino combing (от 64-го до 74-го качества включительно)
мериносовая гребенная шерсть	combing merino
мериносовая немытая гребенная шерсть	greasy merino combings
немытая гребенная шерсть	greasy crossbred combings
номер одиночной пряжи из гребенной шерсти	single count of worsted yarn
нумерация пряжи из гребенной шерсти	worsted counts
обор грязные края руна гребенная шерсть 32-го качества с подбрюшья овцы	seconds
обор грязные края руна гребенная шерсть 24-го класса с задних ног и ляжек овцы суконная шерсть с задних ног овцы	abb
обор низкий сорт шерсти, грязные, пожелтевшие и с пониженной крепостью края руна короткая гребенная шерсть 40-го качества с шейных складок	downrights
обрабатывать хлопок, шерсть гребенной планкой	gill
операция заварки тканей из гребенной шерсти	crabbing
операция обработки гребенной шерсти на ленточных гребенных машинах	gilling
основные системы гребенного прядения шерсти	worsted systems (тонкогребённая, групогребённая и американская)
отделка тканей из гребенной шерсти	finishing of worsted cloths
очень мягкая трикотажная шерстяная гребенная пряжа природного цвета, спряденная из альпака шерсти или из верблюжьего пуха	alpaca and camel-hair knitting yarn (тайлака)
пальтовое сукно из грубой гребенной шерсти	plain coating
пестротканая ткань из гребенной шерсти	colour and weave worsted cloth
плательная ткань из гребенной шерсти	nun's veiling (полотняного переплётения)
плательная ткань полотняного переплетения из гребенной шерсти	nun's veiling (в основе и утке пряжа одиночная)
платьевая ткань с основой из шёлковой пряжи и гребенным мериносовым утком фирм. пальтовая ткань из гребенной мериносовой шерсти с переплетением усиленной саржи	bordthea
плюш из гребенной шерсти	worsted shag
повторное чесание ленты из гребенной шерсти	recombing
полушерстяная ткань из гребенной шерсти	worsted union
предпрядение гребенной шерсти	worsted drawing
прядение гребенной шерсти	worsted spinning
прядение гребенной шерсти на кольцепрядильной машине	worsted ring spinning
пряденный по системе прядения гребенной шерсти	worsted spun
прядильная машина гребенного прядения тонкой шерсти	French-type worsted spinning frame
прядильная машина для гребенной шерсти с самосъёмным аппаратом	self-doffing worsted spinning frame
прядильная машина периодического действия для гребенной шерсти	worsted mule
пряжа для вязания из гребенной шерсти	worsted hosiery yarns
пряжа из блестящей гребенной шерсти	lustre worsted yarn
пряжа из гребенной шерсти для выработки саржи	serge worsted yarn
пряжа из гребенной шерсти для ткацкого производства	worsted weaving yarn
пряжа из гребенной шерсти с кольцепрядильной машины	ring-spun worsted yarn
пряжа из гребенной шерсти с рогулечной прядильной машины	flyer spun worsted yarn
пряжа из гребенной шерсти со слабой круткой	zephyr yarn
пряжа из окрашенной ленты гребенной шерсти	melange
пряжа из полублестящей гребенной шерсти	demi-lustre worsted yarn
пряжа из полуглянцевой гребенной шерсти	demi-lustre worsted yarn
регенерированная шерсть из тонкого шерстяного гребенного лоскута	merino wool
саржа из гребенной шерсти	worsted twill
система гребенного прядения шерсти	worsted spinning system
система нумерации пряжи из гребенной шерсти	worsted yarn count system
система прядения гребенной шерсти	worsted spinning system
система прядения гребенной шерсти на колпачной прядильной машине	worsted cap system
смешанная лента из гребенной шерсти и штапельного волокна	worsted-and-cut fibre tops
ткани из гребенной шерсти	worsteds
ткани из гребенной шерсти, полотном крашенные	piece-dyed worsteds
ткани с тонкой хлопчатобумажной основой и с утком из мериносовой гребенной шерсти	Orleans
ткани с хлопчатобумажной основой и утком из гребенной блестящей шерсти	lustre cloths
ткань из гребенной шерсти	worsted tissue
ткань из гребенной шерсти с лёгким начёсом	unfinished worsted
ткань из кроссбредной гребенной шерсти	cross-bred
ткань из кроссбредной гребенной шерсти	bred
ткань из штапельного волокна типа ткани из гребенной шерсти	worsted type spun rayon fabric
ткань полотняного переплетения из гребенной полублестящей шерсти	camlet
ткацкий станок для выработки суконных тканей и тканей из гребенной шерсти	woollen and worsted loom
ткацкий станок для тканей из гребенной шерсти	worsted loom
ткачество гребенной шерсти	worsted weaving
товары из гребенной шерсти	worsted goods
тонкая гребенная шерсть	delaine wool
трикотажная пряжа из тонкой гребенной шерсти	cashmere hosiery yarn
фланель из мериносовой гребенной шерсти	botany worsted flannel
франко-бельгийская система гребенного прядения тонкой шерсти	Franco-Belgian system
хлопчатобумажный сатин с кромочными нитями из гребенной шерсти	worsted-edge sateen
чесальная машина для гребенной шерсти	worsted carding engine
чесальная машина для гребенной шерсти	worsted carding machine
чесальная фабрика гребенной шерсти	wool combing plant
чесальный аппарат для аппаратной и гребенной шерсти	set in woollen and worsted carding
чисто шерстяная ткань из гребенной шерсти	all worsted fabric
чулочная пряжа из тонкой гребенной шерсти	cashmere hosiery yarn
шерстяная гребенная пряжа из тонкой мериносовой шерсти	botany worsted yarn