| Subject | Russian | English |
| cartogr. | графическая таблица | graphic chart |
| cartogr. | графическая таблица | graphical chart |
| IT | графическая таблица | graphic table |
| weap. | графическая плановая таблица огня | graphical assignment of prearranged fires (ABelonogov) |
| mil., artil. | графическая таблица огня | graphical assignment of prearranged fires |
| Gruzovik, mil. | графическая таблица стрельбе | trajectory chart |
| mil. | графическая таблица стрельбы | graphical firing chart |
| weap. | графическая таблица стрельбы | ranging chart (ABelonogov) |
| mil., artil. | графическая таблица стрельбы | graphical range table |
| mil., artil. | графическая таблица стрельбы | gun chart |
| tech. | графическая таблица стрельбы | range chart |
| mil. | графическая таблица стрельбы | graphical firing table |
| gen. | графическая таблица стрельбы | trajectory chart |
| mil. | графические таблицы стрельбы | graphical firing tables |
| mil., artil. | движок графической таблицы стрельбы | slide (логарифмической линейки) |
| media. | интегрированный пакет программ для компьютеров с DOS и Windows, а также компьютеров Macintosh, содержащий текстовый процессор, графический редактор, электронную таблицу, базу данных и телекоммуникационную программу | Microsoft Works |
| IT | команда загрузки таблицы графических символов | graftabl command |
| weap. | лицевая сторона графической таблицы стрельбы | front of table (ABelonogov) |
| mil., artil. | оборотная сторона графической таблицы стрельбы | back of table |
| media. | по умолчанию — System Monitor Logs оснастка, входящая в инструмент System Monitor, в Windows 2000, с помощью оснастки System Monitor Log Manager подключаемой по умолчанию с именем System Monitor Logs можно собирать данные о производительности с локальных или удалённых компьютеров, собранные данные просматриваются в графическом виде или экспортируются в электронные таблицы или базы данных для последующего анализа и создания отчётов | System Monitor Log Manager |
| IT | таблица графических шаблонов символов | text pattern symbols |
| media. | таблица соответствия графических элементов | item relation table |
| media. | техника придания движения графическим объектам в интерактивных компакт-дисках путём повторной перемены данных в таблице цветностей | CLUT animation (CLUT — color look-up table, см.) |
