Terms for subject Oil and gas containing график

Russian	English
гибкость графика работ	schedule float ("Южный поток" Игорь Завалов)
главный контрольный сетевой график	master control network (SMarina)
градуировочный график	calibration chart
график амплитуд	amplitude curve
график антикоррозийных работ	Rust Prevention Schedule (dimakan)
график аудитов	audit schedule (KazTRK)
график вероятностей отказов	failure probability plot
график восстановления забойного давления	pressure buildup plot (MichaelBurov)
график выполнения контрактных работ	Contract Schedule (Ace Translations Group)
график для выбора наиболее экономичных и безопасных марок обсадных труб	casing design chart
график зависимости	cross-plot (график взаимной зависимости нескольких параметров Bauirjan)
график зависимости плотности нефтепродукта от температуры	temperature-gravity graph
график зависимости усталости от продолжительности эксплуатации	fatigue-life diagram
график изменения температуры с глубиной	temperature-depth curve (Bauirjan)
график интенсивности отказов	failure plot
график Миллера-Дайса-Хатчинсона	MDH (полулогарифмический график давление-время для метода снижения уровня в испытаниях скважин; Miller-Dyes-Hutchinson plot Углов)
график обработки	process timing
график обслуживания	maintenance planning (MichaelBurov)
график падения забойного давления	pressure drawdown plot (MichaelBurov)
график перевахтовки	rotation schedule (masizonenko)
график планирования работ	Planning timeline (Agajanov)
график платежей	Payment Plan (Hay Pendergast)
график повторяемости	magnitude-frequency relationship (MichaelBurov)
график постепенного прекращения производства	phase-out schedule
график применения промывочных растворов	mud program (MichaelBurov)
график расхода времени	timetable
график строительно-монтажных работ	construction schedule (Johnny Bravo)
график текущего ремонта буровой установки	rig-maintenance program
график "торнадо"	tornado chart (dimock)
график удельных сопротивлений	resistivity curve
график Холла	Hall Plot (leaskmay)
график цикла долговечности	life cycle chart
замена по графику	scheduled removal
контрольный текущий график	control program (SMarina)
местоположение пункта взрыва по сетевому графику	scheduled shotpoint location
наклон графика повторяемости	b-value (MichaelBurov)
нарушение графика, срыв сроков	slippage (SMarina)
Общий график основных этапов работ	General Schedule Baseline (Bemer)
Общий график проектных работ	TPS (Total Project Schedule Sprouse)
общий проектный график	Summary Project Schedule (MichaelBurov)
основной график, главный график работ, мастер-график	baseline schedule (Dzhem)
Отчёт о выполнении плана-графика	Project schedule report (semyonoff)
план-график	schedule
позиционный график подачи и расстановки тоннажа в морских портах	position schedule for the arrangement and flow of tonnage in sea ports (Leonid Dzhepko)
рассмотрение плана-графика по вводу в эксплуатацию	fishbone review (Natalya Sokolova)
резерв времени, заложенный в график проведения работ	schedule float ("Южный поток" Игорь Завалов)
ремонт по графику	scheduled repair
сетевой график строительства	network activities plan network activities schedule (MichaelBurov)
соблюдение графика	schedule fulfillment (Johnny Bravo)
соблюдение сроков по графику	schedule fulfillment (Johnny Bravo)
Соглашение о графике поставок газа	Gas Dispatching Agreement (MichaelBurov)
срыв графика поставок	disruption of delivery schedule (Johnny Bravo)
стратиграфически модифицированный график Лоренца	stratigraphic modified Lorenz plot (используется при выделении фильтрационых ячеек в пределах пласта-коллектора Углов)
стратиграфически модифицированный график Лоренца	SMLP (используется при выделении фильтрационых ячеек в пределах пласта-коллектора; сокр. от stratigraphic modified Lorenz plot Углов)
ускоренный график	fast schedule (Bauirjan)