Terms for subject Military containing готовый для

Russian	English
боевая часть с готовыми поражающими элементами для образования осколков	predetermined fragmentation warhead
бункер для готовой бетонной смеси	wet hopper
БЧ с готовыми поражающими элементами для образования осколков	predetermined fragmentation warhead
готов для боевых действий	ready for operations
готовая для использования система	off-the-shelf system (без доработок)
готовая прокладка для заполнения швов	precast joint filler (покрытия)
готовое для использования изделие	off-the-shelf (без доработок)
готовое для использования изделие	off-the-shelf item (без доработок)
готовые материалы для сухопутных войск	army ready material
готовые фасонные прокладки для швов	preformed joint filler (напр., дорожного покрытия)
готовые элементы для укрытий	prefabricated shelter elements
готовый типовой агрегат для сборного строительства	prefabricated module
готовый типовой блок для сборного строительства	prefabricated module
конструирование и изготовление боеприпаса для получения готовых поражающих элементов	fragmentation (Киселев)
конструирование и изготовление снаряда для получения готовых поражающих элементов	fragmentation
предварительная подготовка корпуса снаряда насечкой для получения готовых поражающих осколков	prefragmentation
предварительная подготовка корпуса снаряда насечкой для получения готовых поражающих элементов	prefragmentation
предмет готовый к немедленному производству для снабжения войск	off-the-shelf item