 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | готовая компания | ready-made company (A ready-made company, off the shelf company or aged company is a company or corporation that has had no activity. | Formations Direct offers a large selection of off the shelf companies and ready made companies which have been pre-registered at Companies House and can ... Alexander Demidov) |
| gen. | готовая компания | off-the-shelf company (We have a selection of off-the-shelf companies for sale with our Standard Package at £67. Alexander Demidov) |
| amer. | готовая программа для театра, радио-или телепередачи, приобретённая какой-либо компанией | package |
| invest. | инвестор, готовый вкладывать средства в компанию на начальном этапе её функционирования | angel investor (Infoman) |