Russian | English |
Государственная комиссия по делам национальностей | State Ethnic Affairs Commission (КНР Alex_Odeychuk) |
Государственная пограничная комиссия | State Border Commission (in Russia denghu) |
Международная комиссия по вопросам вмешательства и государственного суверенитета | International Commission on Intervention and State Sovereignty (официальные документы используют не слова "по вопросам интервенции", а слова "по вопросам вмешательства". См. напр. un.org AlexanderKayumov) |
Международная комиссия по вопросам интервенции и государственного суверенитета | ICISS |
создать государственную комиссию | establish a Royal commission (в монархическом государстве, для изучения каких-либо вопросов и подготовки аналитического доклада Alex_Odeychuk) |