| Subject | Russian | English |
| law | городской избирательный округ | ward |
| law | городской нотариальный округ | city notarial district (Alex_Odeychuk) |
| gen. | городской округ | city district (snowleopard) |
| gen. | городской округ | borough (Andrey Truhachev) |
| gen. | городской округ | environment |
| formal | городской округ | municipality (Д.И. Ермолович "Русско-английский перевод", М., Auditoria, 2014, стр. 119 Darkwing duck) |
| formal | городской округ | urban okrug (wikipedia.org snowleopard) |
| construct. | городской округ | urban district |
| gen. | городской округ | township |
| gen. | городской округ | urban district (Городской округ – городское поселение, которое не входит в состав муниципального района, органы местного самоуправления которого обладают как полномочиями поселения, так и полномочиями муниципального района. Статус городского округа, как муниципального образования определён Федеральным законом от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", по смыслу этого закона городской округ является одним из видов муниципальных образований наряду с муниципальным районом, городским и сельским поселением, внутригородской территорией города федерального значения. вики Alexander Demidov) |
| gen. | городской округ | precinct (Andrey Truhachev) |
| gen. | городской округ | urban district (Городской округ – городское поселение, которое не входит в состав муниципального района, органы местного самоуправления которого обладают как полномочиями поселения, так и полномочиями муниципального района. Статус городского округа, как муниципального образования определён Федеральным законом от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", по смыслу этого закона городской округ является одним из видов муниципальных образований наряду с муниципальным районом, городским и сельским поселением, внутригородской территорией города федерального значения. вики – АД) |
| geogr. | городской округ Ичэн | Yicheng (городского округа Сянфань, в провинции Хубэй, Китай Sagoto) |
| geogr. | Городской округ Ногликский | Nogliky District (vatnik) |
| cartogr., BrE | граница городского округа | urban district boundary |
| cartogr., BrE | объект корпорации городского округа | urban district corporation |
| offic. | орган местного самоуправления городского округа | local government body of urban district (Konstantin 1966) |
