Terms for subject Makarov containing горизонтальный уровень

Russian	English
горизонтальная сила в уровне подошвы фундамента	base shear
лёд водоёмов и водотоков или морской лед, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъёмах и падениях уровня воды	ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water level (WN)
лёд водоёмов и водотоков или морской лёд, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъёмах и падениях уровня воды	ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water level
спиртовой уровень, расположенный выше горизонтальной оси съёмочного инструмента	striding level
съёмочный спиртовой уровень для определения горизонтальной линии визирования	striding level