Terms for subject Idiomatic containing голосом

Russian	English
акция без права голоса	voting share (Yeldar Azanbayev)
во весь голос	loud and proud (VLZ_58)
выбирай жену по голосу	choose a wife by your ear
довериться своему внутреннему голосу	go with one's gut (VLZ_58)
заявить во весь голос	proclaim from the housetops (Также используются глаголы "cry", "shout", "declare" VLZ_58)
иметь осиплость в голосе	get a frog in the throat (Taras)
иметь право голоса в чём-либо	have a say in something (тж. have a voice in smth.: The union wanted to have a say in how the company was managed Taras)
орать во весь голос	scream at the top of one's voice (VLZ_58)
орать во весь голос	scream one's head off (VLZ_58)
орать во весь голос	yell at the top of one's lungs (VLZ_58)
орать во весь голос	yell with all one's lung power (VLZ_58)
передавать голос	yield back (после речи в парламенте и т.д., напр., I yield back to Mr. Smith – Передаю голос мистеру Смиту Tion)
петь с чужого голоса	be someone's puppet (VLZ_58)
петь с чужого голоса	be bought and paid for (VLZ_58)
петь с чужого голоса	sing with the voice of (someone); "There is an understanding among all factions that we have to unite to defend the prime minister attacks from Navalny. [Navalny] is singing with the voice of Western intelligence services," he reportedly said. VLZ_58)
петь с чужого голоса	have no mind of one's own (VLZ_58)
петь с чужого голоса	be in someone's pocket (VLZ_58)
петь с чужого голоса	say the words put in one's mouth (VLZ_58)
петь с чужого голоса	be merely a mouthpiece of (someone VLZ_58)
подавать голос, голосить, плакать	lift up one's voice (Komparse)
потерять голос при заболевании гортани	get a frog in the throat (Taras)
потерять голос при перенапряжении голосового аппарата	get a frog in the throat (Taras)