Terms for subject Astronautics containing головной части

Russian	English
абляционная головная часть	ablating nose cone
возвращающаяся в атмосферу головная часть	reentry nosecone
возможность использования разделяющейся головной части	multiple-warhead capability
волновое сопротивление головной части	nose-cone wave drag
головная боевая часть	nose warhead
головная часть	head-end
головная часть	conic
головная часть	cone (ракеты)
головная часть	post-boost vehicle (ракеты)
головная часть	fore body
головная часть	nose end
головная часть	nosetip (ракеты)
головная часть	nose (ракеты)
головная часть	forebody (фюзеляжа)
головная часть	forward end
головная часть	re-entry cone
головная часть	nosecone
головная часть	head end
головная часть волны	wave front
головная часть для в плотные слои	re-entry nose cone
головная часть для измерения теплопередачи	heat-transfer head
головная часть корпуса	forebody
головная часть радиолокационного противодействия	antiradar warhead
головная часть ракеты	re-entry cone
головная часть ракеты для входа в плотные слои	re-entry vehicle system
головная часть с абляционным покрытием	ablative warhead
головная часть с абляционным покрытием	ablation head
головная часть с зарядным устройством	warhead
головная часть с оборудованием постановки помех системы	antiradar warhead
головная часть, сохраняющаяся в плотных слоях	re-entry head
двигатель, установленный в головной части	head motor
затупленная головная часть	blunt-nosed cone
имитирующая головную часть	nose-cone light balloon decoy
имитирующая головную часть ракеты	nose-cone light balloon decoy
испытание головной части	nose-cone test
кабина проверки головной части и аппаратуры управления	re-entry vehicle and guidance control van
компоновка головной части	head configuration
конфигурация головной части	head configuration
космическая головная часть	fourth stage
космическая головная часть	fourth stage/SC/PLF
космическая головная часть	spacehead
космическая головная часть	payload assembly
космическая головная часть	ascent unit
космическая ракета-носитель с запрограммированным отделением головной части	delayed impact space missile
коэффициент сопротивления головной части	head-drag coefficient
макет головной части	dummy nose cone
модель головной части	forebody model (фюзеляжа)
носовая штанга головной части	nose-cone boom
оживальная головная часть	ogive forebody
оживальная головная часть	ogive nosecone
оживальная головная часть	ogive nose cone
отделение головной части	head separation
отделяющаяся головная часть	separating nosecone
отделяющаяся головная часть	separable nosecone
отражение от головной части метеорного следа	meteoric head echo
отсек с механизмами отделения головной части	head-separation bay
приборы, размещённые в головной части	nose-cone instrumentation
притуплённая головная часть	blunt-nosed cone
прицеп проверки головной части и аппаратуры управления	re-entry vehicle and guidance control van
проект "Старт" применения твёрдотопливного ракетного ускорителя для разгона головной части ракет, входящих в атмосферу	space transport and reentry tests (project)
пучковое оружие для уничтожения головной части	reentry vehicle engagement beam weapon (МБР)
пучковое оружие для уничтожения головной части МБР на атмосферном участке траектории	endoatmospheric particle beam weapon
пучковое оружие для уничтожения головной части МБР на внеатмосферном участке траектории	exoatmospheric particle beam weapon
система орбитальных головных частей	orbital bombardment system
скорость полёта головной части	head velocity
сопротивление головной части	nose drag
сопротивление головной части	foredrag (фюзеляжа)
сопротивление давления головной части	pressure foredrag
срезанная головная часть	flat head
стенд проверки головной части ракеты	re-entry vehicle test set
тележка с подъёмником для головной части ракеты	re-entry vehicle lift trailer
точка отделения головной части	cutoff point
форма головной части	head configuration
хранилище головных частей	nose-cone storage
хранилище головных частей	nose-cone storage magazine
штанга в головной части	nose-cone boom
штанга приёмника воздушного давления в головной части	nose-cone boom
экспериментальная головная часть	test head