Terms for subject Technology containing головка для

Russian	English
автоматическая головка для дуговой сварки	automatic arc-welding head
автоматическая головка для хонингования	automatic honing head
автономная головка самонаведения для работы на конечном участке траектории	autonomous terminal homing
банка с головкой-распылителем для порошкообразных продуктов	powder-dispensing can
винт для дерева с круглой головкой	round-head wood screw
военное обозначение для детекторных головок	DT
гидрокопировальная головка для контурной обработки	2-axis hydraulic contouring valve
гидрокопировальная головка для объёмной обработки	3-axis hydraulic contouring valve
гнездо для шестигранной головки	hexagon socket
головка для большого момента затяжки	high torque socket
головка для врезного фрезерования	plunge milling head
головка для захвата	pickup head (кристаллов)
головка для контурной обработки торца	contour-facing head (детали)
головка для магнитной записи	magnetic head
головка для механической звукозаписи	mechanical-recording head
головка для накладки изоляционной ленты	taping head
головка для нарезания резьбы метчиком	tapping head
головка для обработки торца	facing head (детали)
головка для отбора проб жидкости	liquid-dividing head (из ректификационной колонны)
головка для отбора проб пара	vapor-dividing head (из ректификационной колонны)
головка для перешлифовки	refacing head (седел клапанов)
головка для подъёма	pickup head (стержня реактора)
головка для подъёма стержня реактора	pickup head
головка для регулировки	adjusting head
головка для роликовой сварки	seam-welding head
головка для роликовой сварки	electrode wheel head
головка для сбрасывания цементировочных пробок	cementing plug dropping head
головка для топливопроводов	fuel line socket
головка для хонингования	honing head
головка для хонингования эластичной щёткой	flex-hone head
головка с прорезью для отвёртки	slotted head
головка со стержнем для завёртывания	tommy head
головка со стержнем для завёртывания	bar head
гребень для очёсывания головок льна	hatchel
гребень для очёсывания головок льна	hackle
двигатель с индивидуальными головками для каждого цилиндра	individual-cylinder-head engine
двигатель с индивидуальными головками для каждого цилиндра	individual cylinder head engine
дорн для крепления головки экструдера	attachable core
дроссель для размагничивания головок	head demagnetizer
заклёпочный пресс для высадки головок	riveting die
заклёпочный пресс для высадки головок	riveting header
заклёпочный пресс для высадки головок	rivet header
зубило для срубания заклёпочных головок	set chisel
инструмент с шестигранной головкой, применяющийся для закручивания соответствующих болтов и винтов	Alan key (Dr.Off)
кондуктор для обработки головки блока цилиндров	cylinder head stress plate
контактная измерительная головка для деталей	part probe (контроля)
контактная измерительная головка для контроля деталей	part probe
корабельная инфракрасная ложная цель для ракет с инфракрасной головкой самонаведения	shipboard ordnance infrared decoy
линии для закалки головок	head hardening line (рельсов)
линия для закалки головок	head-hardening line (рельсов)
магнитная головка для чтения с перезаписью	read-record head
машина для обрезки головок свёклы	beet topper
машина для профилирования головки рельса	rail-contouring machine
ножевая головка для выбора поперечных пазов	dado head
образец с резьбовыми головками для испытания на растяжение	screw tensile specimen
оптимизированная инфракрасная головка самонаведения для ракет класса "воздух-поверхность"	optimized air-to-surface infrared seeker
поворотный стол для индексации шпиндельных головок	head-indexing table
пресс для высадки болтовых головок	bolt-heading press
приспособление для проверки соосности головок шатуна	connecting rod jig
револьверная головка для внутренней обработки	internal-diameter turret
револьверная головка для крепления заготовок	turret stock head
револьверная головка для крепления инструмента	turret tool head
револьверная головка для наружной обработки	outer diameter turret
револьверная головка для наружной обработки	outer-diameter turret
револьверная головка для обработки внутренних диаметров	internal diameter turret
револьверная головка для обработки внутренних диаметров	ID turret
револьверная головка для объективов	lens turret
револьверная головка для объективов	revolving objective changer
режущая головка для выбора поперечных пазов	dado head
стенд для головки блока цилиндров	head bench
стенд для разборки головки блока цилиндров	cylinder head disassembly bench
стенд для ремонта головки блока цилиндров	cylinder head repair bench
такелажная скоба для головки блока цилиндров	cylinder head lifting bracket
Т-образный паз для головки кривошипа запирающего механизма	T-slot for breechblock crank cross-head
установка для влажного гранулирования с вращающейся головкой	Wet granulator machine with rotating head (Konstantin 1966)
устройство для нанесения покрытий через щелевую головку	slot-orifice coater
устройство для нанесения покрытия через щелевую головку	slot orifice coater
шестигранная головка с фаской для шайбы	hexagon head with washer face
штифт с головкой и отверстием для шпильки	clevis pin
щелевая головка для экструзии листов	sheet die