Terms for subject Transport containing головка для

Russian	English
болт для съёма головки блока цилиндров	cylinder head anchor pin
болт с Т-образной головкой для закрепления изделий на столе фрезерного станка	T-head planer bolt
восьмигранная головка ключа для ступичных крышек передних колёс грузовика	octagonal wrench socket for front axle cover hub wheel of truck
гибкое приспособление с магнитной головкой для извлечения деталей из труднодоступных мест	flexible retriever with magnetic head
гибкое приспособление с магнитной головкой и светодиодом для извлечения деталей из труднодоступных мест	flexible retriever with magnet and LED
головка для колёсных гаек	wheel nut socket
головка для многоугольной обточки	polygonal turning head
головка для отбора проб жидкости	liquid-dividing head (напр. из ёмкостей)
головка для полигональной обточки	polygonal turning head
головка для проточки канавок	recessing head
головка для скашивания кромок	bevel cutting head (напр. под сварку)
головка инструментальной руки для надевания/съёма покрышки	tyre tool head
головка ключа для гайки ступицы с шестигранным отверстием	hub-nut socket with hexagonal opening
головка ключа для квадратного привода с удерживающей хвостовик пружиной	square drive socket with retaining spring
головка ключа для сливных пробок с выступающим треугольником для квадратного привода ⅜″	drain plug socket with male triangle for ⅜″ square drive
головка ключа для ступичных крышек трейлера	wrench socket for cover hub of trailer
головка ключа для форсунок дизельных двигателей	socket for diesel engine injectors
головка ключа под ½″ квадратный привод с выступом формы типа XZN мелкий шлиц для сливных пробок коробок передач автомобилей AUDI	drain plug socket with XZN male and ½″ square drive for AUDI gearbox
головка ключа с нейлоновой защитой для дисковых колёс	socket for tyre rims with nylon protection
головка с шестигранным ключом для внутренних отверстий	hex bit socket
головка торцового ключа с приводом под рукоятку с квадратом ½ и резиновой прокладкой для удержания свечей зажигания	socket with rubber gasket and ½ square drive for retaining spark plugs
головки для ручной нарезки резьбы на трубах	sockets for manual die chaser
динамометрический ключ с указателем и наружным квадратом для привода торцовых головок	deflecting beam-type torque wrench
заправочная металлическая головка смазочного нагнетателя для загрузки смазки	sheet metel head with loader fitting for bulk filling grease
зубило для срезания заклёпочных головок	set chisel
измерительная головка для деталей	part probe
измерительная головка для контроля деталей	part probe
измерительная головка для контроля инструмента	tool probe
измерительная головка для контроля состояния инструмента	tool probe
инструментальная головка шиномонтажного станка для монтажа/демонтажа покрышек	tyre tool head
клапаны головок плоскоовальный камеры сгорания для обеспечения эффективности газовых потоков	valves with bathtub combustion chamber heads for efficient gas flow
клещи для съёма подкладок кулачка распредвала головки блока цилиндра	pliers for extracting tappet pad of cylinder head
клещи для съёма подкладок кулачков распределительного вала головки блока цилиндров	pliers for extraction tappet pad of engine
клиновая головка комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	wedge head of body repair kit
ключ для гаек колёс крестообразного типа с шестигранным отверстием и ½″ выступающим квадратом для сменных головок	cross-type wheel nut wrench with hexagonal opening and ½″ interchangeable square male
ключ для отворачивания свечей накаливания дизельных двигателей с шарнирной головкой	glowplug wrench with jointed socket for diesel engines
конический съёмник для болтов со съёмными головками и повреждённых штифтов	conical extractor for broken bolts and studs
контактная головка для обмера изделия	part probing device (напр. колеса на балансировочном станке)
контактная головка для обмера обрабатываемой детали	part probing device
контактная измерительная головка для контроля деталей	part probe
магнитная шестигранная головка торцового ключа для удержания свечей зажигания	magnetic socket with hexagonal opening for retaining spark plugs
метчики для нарезания резьбы под свечи зажигания в головках цилиндров	spark-plug taps
метчики для ремонта резьбы под свечи зажигания в головках цилиндров	spark-plug taps
набор головок для гаек колёсной ступицы	hub nut socket set
набор головок для колёсных гаек	wheel nut socket set
набор головок для колёсных гаек со скручивающим удлинителем	wheel nut socket set with torque extension
набор головок из хром-молибденового сплава для гаек ступицы колеса	hub nut chrome-molybdenum socket set
набор головок ключей для дисков колёс	set of sockets for tyre rims
набор из 11 головок для съёма сработавшихся гаек с геликоидальным винтообразным профилем, как у цветка, и с фосфатированной поверхностью	set of 11 socket-pullers for damaged nuts with helicoidal conic flower profile and phosphatized finish
набор из 8 длинных изогнутых ключей со сферической головкой в пластиком корпусе для головок винтов типа TORX	set of eight long angled keys with spherical heads in plastic holder for TORX screws
отвёртка со сферической гранённой головкой для винтов типа Allen	screwdriver with spherical head for Allen screws
оцинкованная головка для кнопочных фитингов смазочных нагнетателей и с верхним упором для возможности подвески	zinc plated button head couple with fixed hook-on for grease gun
оцинкованная головка для кнопочных фитингов смазочных нагнетателей с нижним выступом для упора сопла	zinc plated button head couple with fixed push-on for grease gun
оцинкованная головка для кнопочных фитингов смазочных нагнетателей с поворотным соплом	zinc plated button head couple with heavy duty swiveling for grease gun
оцинкованные головки для кнопочных фитингов смазочных нагнетателей	zinc plated button head couples for heavy machinery for grease gun
плазменная головка для резки под углом	plasma bevel cutting head
плазменная головка для скашивания кромок	plasma bevel cutting head
предельный ключ с указателем и наружным квадратом для привода торцовых головок	deflecting beam-type torque wrench
прибор для контроля расстояния от базового торца до внешней окружности головок	crown-to-back-measuring gage (конического зубчатого колеса)
реверсивный храповик для ручных резьбонарезных головок	reversible ratchet for manual die chaser
револьверная головка для обработки внутренних диаметров	ID turrent
резиновая головка комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	rubber head of body repair kit
резьбовое отверстие для головки кронштейна шкива подъёмной платформы	socket head screw for wheel of lift platform
резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью для шпиндельной головки	articulating arm tapping machine
сопла для предварительной промывки автомобиля на профильной вращающейся головке	prewash nozzles on a profiling rotary head
специальные головки для съёма сработавшихся гаек могут использоваться только для работ вручную	special socket-pullers for damaged nuts only for manual use
специальные головки для съёма сработавшихся гаек обеспечивают прочный захват изделия	exceptional grip of special socket-pullers for damage nuts
специальный ассортимент отвёрточных наконечников для болтов головки цилиндров	speciality bit set for cylinder head bolts
станок для заточки головок для нарезания зубчатого колеса	hypoid cutter sharpener
столярный молоток с квадратной головкой и прорезью для гвоздей	hammer for carpenter with square head and nail slot
типы прорезей головок винтов для отвёрток	types of screw head slots for screwdrivers
Т-образный торцовый ключ для свечей зажигания с внутренним шестигранником и шарнирной головкой	T-handle spark plug wrench with jointed socket and hexagonal opening
Т-образный торцовый ключ с шарнирной головкой для шестигранных хвостовиков	T-handle wrench with jointed hexagonal socket
торцовый ключ для шлицевого винта с головкой	spline socket screw key
точность изготовления головок тавотного шприца позволяет использовать его для нагнетания под большим давлением	precisely machined head allows the grease gun to be used for high-pressure applications
трещоточная реверсивная рукоятка с наружным квадратом для привода торцовых головок	ratchet reversible handle
трещоточная рукоятка с наружным квадратом для привода торцовых головок	ratchet handle
ударная головка ключа для гаек ступиц грузовых автомобилей FIAT, LANCIA	impact socket for hub-nuts of FIAT, LANCIA industrial vehicles
удлинённые головки ключей для ступичных гаек	hub nut deep socket
удлинённый угловой ключ для внутренних шестигранников со сферической головкой на одном конце	long angled hexagon key with spherical head
устройство для срезания головок заклёпок	rivet shaver (напр. для снятия обшивки с кузова автомобиля)
хвостовик со шлицевой системой привода с переходником для головок	SDS shank socket adaptor
эргономическая рукоятка с удлинителем для резьбонарезных головок для труб	ergonomic handle bar with extension for manual die chasers