Terms for subject General containing говорить самим за себя

Russian	English
деньги говорят сами за себя	money talks
квартальный отчёт компании говорит сам за себя	the company's quarterly returns speak for themselves
профессионализм говорит сам за себя	qualifications save explanations
факты говорят сами за себя	facts speak for themselves (Damirules)
цифры говорят сами за себя	the numbers speak for themselves (Дмитрий_Р)
эти синяки говорят сами за себя	these bruises tell their own story
эти ссадины говорят сами за себя	these bruises tell their own story
эти ушибы говорят сами за себя	these bruises tell their own story
этот факт говорит сам за себя	this fact tells its own story
этот факт говорит сам за себя	this fact speaks for itself
этот факт говорит сам за себя	the fact speaks for itself
этот факт говорит сам за себя	this fact tells its own tale