 |
| Russian | English |
| говорить притчами | parable |
| говорить пустое | spew mindless drivel (Супру) |
| кто бы говорил | coming from someone who (подходит не для всех контекстов и требует трансформации 4uzhoj) |
| спуста говорить | cant (У; говорить неправду Супру) |
| спуста говорить | talk scandal (У Супру) |
| спуста говорить | twittle-twattle (У Супру) |
| спуста говорить | slander (У Супру) |
| спуста говорить | tittle-tattle (У Супру) |
| спуста говорить | scandalize (И Супру) |
| спуста говорить | gossip (У Супру) |