 |
| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | глубокозалегающий коллектор | deep oil collector (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | глубокозалегающий пласт-коллектор | deep reservoir (MichaelBurov) |
| O&G | глубокозалегающий пласт-коллектор | deeply buried reservoir (MichaelBurov) |
| O&G | глубокозалегающий пласт-коллектор | deep-seated reservoir (MichaelBurov) |
| tech. | добыча из глубокозалегающих коллекторов | deep production |
| O&G | картирование методом сопротивления глубокозалегающих коллекторов | remote reservoir resistivity mapping (технология "ЭксонМобил" Sammsa) |
| oil | картирование методом сопротивления глубокозалегающих коллекторов | R3M (технология "ЭксонМобил") Универсальный англо-русский словарь IrinaPol) |