Terms for subject Technology containing глубинный

Russian	English
атаковать глубинными бомбами	depth-charge
верхний глубинный налив	subsurface filling (Leona21)
глубинная бомба, выстреливаемая вперёд по курсу корабля	ahead-thrown depth charge
глубинная бомба, выстреливаемая из бомбомёта	antisubmarine projectile
глубинная бомба для стрельбы из многоствольной бомбометной установки	projector depth charge
глубинная бомба для стрельбы из многоствольной бомбометной установки	projector charge
глубинная бомба с системой наведения в боковом направлении	lateral-homing depth charge
глубинная вода	deep water
глубинная вода	bottom water
глубинная запись	depth recording
глубинная запись	vertical recording
глубинная запись	hill-and-dale recording
глубинная культура	submerged culture
глубинная съёмка	deep mapping
глубинная точка отражения	reflection depth point
глубинная точка преломления	refraction depth point
глубинная циркуляция	deep-water circulation
глубинная циркуляция	deepwater circulation
глубинная циркуляция	deep-ocean circulation
глубинная шахта	deep mine
глубинная эквивалентная доза	deep dose equivalent
глубинно-насосный агрегат	bottom-hole pumping unit
глубинно-насосный агрегат	bottom-hole pump unit
глубинно-насосный пакер	pumping packer
глубинное брожение	subsurface fermentation
глубинное брожение	submerged fermentation
глубинное вибрирование	internal vibration
глубинное вибрирование бетона	compaction or concrete by internal vibration
глубинное вырывание	tearing in depth
глубинное зондирование	depth sounding
глубинное зондирование	deep probing
глубинное магнитное зондирование	deep magnetic sounding
глубинное магнитное зондирование	magnetic deep sounding
глубинное реактивное ионное травление	Deep Reactive Ion Etching (wolferine)
глубинное течение	deep-water current
глубинное течение	deep current
глубинное течение	undercurrent
глубинное шлифование	creep feed work
глубинное шлифование	deep grinding
глубинное шлифование	creep feed grinding
глубинные виды	depth waters
глубинный аварийный затвор	tail gate
глубинный автоэнкодер	DAE (Morning93)
глубинный вибратор	poker vibrator
глубинный вибратор	internal vibrator
глубинный вибратор	immersion vibrator
глубинный вибратор	pervibrator (для бетонной смеси)
глубинный водомер	subsurface water gage
глубинный водоприёмник	low-level water intake
глубинный водоприёмник	deepwater intake
глубинный водоприёмник	low-level intake
глубинный водосброс	spillway culvert
глубинный водосброс	drawoff culvert
глубинный водосброс	bottom outlet
глубинный водосброс	high-pressure outlet
глубинный водосброс	ground sluice
глубинный водосброс	high-pressure outlet works
глубинный водосброс	dam outlet
глубинный гидрометрический поплавок	rod float
глубинный дебитомер	downhole flowmeter
глубинный затвор	bottom gate
глубинный затвор	sluice gate
глубинный затвор	high-pressure gate
глубинный затвор	low-level gate
глубинный затвор	bottom outlet gate
глубинный манометр	bottom-hole pressure gage
глубинный налив	subsurface filling (Leona21)
глубинный насос	downhole pump (CatSoul)
глубинный насос	bottom-hole pump (Yerkwantai)
глубинный отражающий горизонт	subsurface reflector
глубинный плоский гидротехнический затвор	ground sluice
глубинный плоский затвор	bulkhead gate
глубинный плоский затвор с гусеничной опорно-ходовой частью	caterpillar gate
глубинный плоский затвор с гусенично-катковой опорно-ходовой частью	coaster gate
глубинный плоский затвор с катковыми тележками	tractor gate
глубинный плоский затвор с неподвижной колёсной опорно-ходовой частью	face-type fixed-wheel gate
глубинный показатель коррозии	corrosion depth index
глубинный преломляющий горизонт	deep refractor
глубинный пробоотборник	depth sampling device
глубинный радиоизотопный влагомер	transmission nuclear moisture meter
глубинный радиоизотопный плотномер	transmission nuclear density meter
глубинный рассеивающий слой	phantom bottom (при эхолотировании)
глубинный рост	submersed growth (клеток)
глубинный термометр	bottom-hole thermometer
глубинный термометр	downhole thermometer
глубинный фильтрующий элемент	depth filter (Фильтрующий элемент, содержащий толстый пористый барьер с размером пор, превышающим размер удаляемых частиц, такой, что частицы захватываются в основном в глубине элемента при прохождении через него воды cntd.ru Natalya Rovina)
дистанция от антенны до центра глубинного перекрытия	stepback (сейсморазведочного судна)
закрепление грунта глубинным способом	deep-ground densification
закрепление грунта глубинным способом	deep-ground densification method
корпус глубинной бомбы	depth-charge case
малоинерционный глубинный термометр	fast-response downhole thermometer
манжета глубинного насоса	deep-pump cup
метод глубинного сейсмического зондирования	deep-refraction method
направляющая бомбосбрасывателя глубинных бомб	depth charge release track
наружное глубинное круглое шлифование	full-depth cylindrical grinding
подъёмно-опускная тяга глубинного гидротехнического затвора	gate stem
реактивная глубинная бомба	rocket-propelled depth charge
реактивная глубинная бомба	depth charge rocket
скорость по методу общей глубинной точки	stacking velocity
скорость подачи при глубинном шлифовании	creep-feed speed
трасса, полученная методом общей глубинной точки	common-depth-point trace
уплотнение глубинным вибратором	pervibration (бетонной смеси)
управление сбрасыванием глубинных бомб	depth-charge control
установка по изучению глубинных пород	rock characterization facility
цилиндрическая глубинная бомба	cylindrical depth charge
шахта глубинного гидротехнического затвора	gate tower
штанговый глубинный насос	bottom hole pump