| Subject | Russian | English |
| oil | глубина спуска | landing depth |
| oil | глубина спуска | running depth (скважинного оборудования) |
| O&G | глубина спуска | landed depth (НКТ, штанг и т.п. YMedentsii) |
| O&G, sakh. | глубина спуска | setting depth (обсадной колонны) |
| O&G | глубина спуска инструмента | setting depth (MichaelBurov) |
| O&G | глубина спуска инструмента | running depth (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.r. | глубина спуска колонны | casing point |
| dril. | глубина спуска колонны | setting depth |
| O&G. tech. | глубина спуска лифтовой колонны | tubing depth |
| O&G | глубина спуска насоса | setting depth (MichaelBurov) |
| O&G | глубина спуска насоса | running depth (MichaelBurov) |
| oil | глубина спуска насоса | pump setting depth |
| oil | глубина спуска насоса | pump running depth |
| O&G, oilfield. | глубина спуска насосно-компрессорных труб | tubing setting depth |
| O&G | глубина спуска насосно-компрессорных труб | tubing depth |
| O&G, oilfield. | глубина спуска насосно-компрессорных труб | tubing running depth |
| O&G | глубина спуска НКТ | tubing running depth (MichaelBurov) |
| oil | глубина спуска НКТ | TD |
| O&G, sakh. | глубина спуска НКТ | tubing running, setting depth |
| gen. | глубина спуска нового долота | depth in (AD Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | глубина спуска обсадной колонны | casing point |
| well.contr. | глубина спуска башмака обсадной колонны | casing depth |
| O&G | глубина спуска обсадной колонны | casing setting depth |
| O&G. tech. | глубина спуска обсадной колонны | casing depth |
| oil | глубина спуска обсадной колонны | setting point |
| O&G. tech. | глубина спуска обсадной колонны | landing depth |
| O&G, oilfield. | глубина спуска обсадной колонны | landing depth of casing |
| dril. | глубина спуска обсадной колонны | depth of casing string (О. Шишкова) |
| oil | глубина спуска обсадной колонны труб | landing depth |
| oil | глубина спуска прибора | height of instrument (при исследовании скважин) |
| O&G. tech. | глубина спуска скважинного оборудования | running depth |
| O&G | глубина спуска труб | setting depth (MichaelBurov) |
| O&G | глубина спуска труб | running depth (MichaelBurov) |
| dril. | глубина спуска трубы | tubing running depth (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | недостаточная глубина спуска | depth undershoot (igisheva) |
| dril. | определить глубину спуска колонны | call casing point (Solntse) |
| O&G, sakh. | подбор длины обсадных труб под требуемую глубину спуска обсадной колонны | casing tally |
| oil | предельная глубина спуска насоса | ultimate pump-setting depth |
| oil | предельная глубина спуска насоса | ultimate pump setting depth |
| oil | предельная глубина спуска насоса | ultimate pump running depth |
| construct. | при приёмке кабельной канализации проверьте глубину заложения кабельных блоков, правильность укладки железобетонных панелей и труб, устройство стыков, качество гидроизоляции, соосность труб, размеры люков колодцев, наличие крышек на люках, наличие металлических лестниц, наличие скоб для спуска в колодец | the reinforced concrete panels and pipes for proper laying, the joints, the quality of waterproofing, the pipes for proper alignment, the dimensions of hatches, the hatch covers, the steel ladders, the availability of grab handles |
| construct. | при приёмке кабельной канализации проверьте глубину заложения кабельных блоков, правильность укладки железобетонных панелей и труб, устройство стыков, качество гидроизоляции, соосность труб, размеры люков колодцев, наличие крышек на люках, наличие металлических лестниц, наличие скоб для спуска в колодец | when accepting conduits check the depth of laying cable blocks |
| O&G. tech. | спуск инструмента на неполную глубину | short trip |
