Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
глодать
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
воспоминание об оскорблении всё ещё
гложет
его сердце
the memory of the insult still rankles in his heart
book.
глодать
душу
eat away at the soul
(
Viola4482
)
Makarov.
глодать
кость
gnaw a bone
Makarov.
глодать
кость
gnaw at a bone
gen.
глодать
кость
pick a bone
avia., med.
гложущая
боль
gnawing pain
gen.
его
гложет
зависть
he is consumed with envy
gen.
его
гложет
ревность
he is consumed with with jealousy
gen.
его
гложет
ревность
he is consumed with jealousy
Игорь Миг
меня
гложет
чувство вины
I'm consumed with guilt
gen.
меня
гложут
сомнения
I am plagued by doubt
(
Ремедиос_П
)
proverb
поздний гость
гложет
и кость
first come, first served
(дословно: Кто первый пришёл, тому первому и подали)
psychol.
постоянно
гложущий
страх
gnawing fear
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
собака
глодала
кость
the dog gnawed at a bone
Makarov.
собака
глодала
кость
the dog gnawed a bone
Makarov.
тоска
гложет
моё сердце
sorrow is gnawing at my heart
gen.
тот, кто
гложет
nibbler
gen.
червяк
гложет
его сердце
he is in mully grubs
gen.
червяк
гложет
его сердце
he is in his grubs
Gruzovik
что его
гложет
?
what's biting him?
gen.
что её
гложет
?
what's eating on her?
(
Taras
)
inf.
что тебя
гложет
?
what's eating you?
(
Technical
)
Get short URL