Subject | Russian | English |
railw. | буссольная глазомерная съёмка | compass survey |
ecol. | глазомерная карта | pace-and-compass traverse map |
cartogr. | глазомерная маршрутная съёмка | geographical exploration traverse |
Makarov. | глазомерная оценка | visual evaluation |
ecol. | глазомерная оценка | visual estimate |
adv. | глазомерная оценка | visual judgement |
cartogr. | глазомерная оценка | ocular estimation |
navig. | глазомерная оценка | ocular estimate |
navig. | глазомерная оценка | estimate by eye |
agric. | глазомерная оценка | visual appraisal |
ecol. | глазомерная оценка | eye estimation |
astr. | глазомерная оценка | eye estimate (блеска звезды) |
Makarov. | глазомерная оценка | eye estimate |
nautic. | глазомерная оценка дальности | range estimate (вк) |
tech. | глазомерная оценка расстояния | judging of distance |
Gruzovik, mil. | глазомерная подготовка исходных данных | preparation of initial data by eye |
geol. | глазомерная разведка | exploratory survey |
wood. | глазомерная сортировка | guess grading |
agric. | глазомерная сортировка | sight grading |
navig. | глазомерная съемка | exploratory survey |
navig. | глазомерная съемка | approximate survey |
navig. | глазомерная съемка | sketching |
navig. | глазомерная съемка | eye sketch |
navig. | глазомерная съемка | visual observation |
navig. | глазомерная съемка | route survey |
navig. | глазомерная съемка | eye work |
navig. | глазомерная съемка | sketch survey |
navig. | глазомерная съемка | rough survey |
navig. | глазомерная съемка | field sketching |
gen. | глазомерная съёмка | eye sketch work |
geol. | глазомерная съёмка | eye sketch |
Makarov. | глазомерная съёмка | approximate sketching |
mil., tech. | глазомерная съёмка | exploratory survey (с составлением подробной легенды) |
Makarov. | глазомерная съёмка | ocular survey |
geol. | глазомерная съёмка | field sketching |
mil., tech. | глазомерная съёмка | eye-work |
mil., topogr. | глазомерная съёмка | exploratory eyesight survey |
mil. | глазомерная съёмка | pace survey |
mil., topogr. | глазомерная съёмка | eyesight survey |
mil. | глазомерная топографическая съёмка | pace survey (с определением расстояний шагами) |
mil. | глазомерная съёмка | field sketching |
Gruzovik, mil. | глазомерная съёмка | sketching by eye |
mil. | глазомерная съёмка | field eye survey |
mil. | глазомерная съёмка | eyework |
tech. | глазомерная съёмка | exploratory survey |
tech. | глазомерная съёмка | rough survey |
el. | глазомерная съёмка | sketching |
agric. | глазомерная съёмка | eye sketching |
Gruzovik, tech. | глазомерная съёмка | measurement by eye |
tech. | глазомерная съёмка | eye survey |
cartogr. | глазомерная съёмка | eye work |
cartogr. | глазомерная съёмка | approximate surveying |
cartogr. | глазомерная съёмка | route traverse |
cartogr. | глазомерная съёмка | visual observation |
cartogr. | глазомерная съёмка | sketch survey |
cartogr. | глазомерная съёмка | route survey |
cartogr. | глазомерная съёмка | ocular estimation |
tech. | глазомерная съёмка | approximate survey |
mil., tech. | глазомерная съёмка | pace method survey |
gen. | глазомерная съёмка | measurement by eye |
geol. | глазомерная съёмка или разведка | exploratory survey |
forestr. | глазомерная таксация | ocular estimate |
ecol. | глазомерная таксация | ocular estimation (леса) |
forestr. | глазомерная таксация | estimate by eye |
agric. | глазомерная таксация | visual taxation |
ecol. | глазомерная таксация | eye estimation (леса) |
navig. | глазомерно определять | estimate |
weap. | глазомерное кроки | thumbnail sketch (ABelonogov) |
mil. | глазомерное наведение | eyemark guidance |
mil. | глазомерное определение | eye estimation |
nautic. | глазомерное определение | estimation |
weap. | глазомерное определение дальности | range estimation (ABelonogov) |
Gruzovik, mil. | глазомерное определение дальности | visual judging of distance |
Gruzovik, mil., artil. | глазомерное определение дальности | range estimation by eye |
mil. | глазомерное определение дальности | visual range determination |
weap. | глазомерное определение половины расстояния | halving method (до цели, ориентира ABelonogov) |
mil., tech. | глазомерное определение расстояний | eye-work |
mil. | глазомерное определение расстояний | distance judging |
mil. | глазомерное определение расстояний | eye work |
weap. | глазомерное определение расстояния | estimating distance (ABelonogov) |
weap. | глазомерное определение расстояния | judging the distance (ABelonogov) |
mil. | глазомерное определение расстояния | eyework |
nautic. | глазомерное определение расстояния | range estimation |
nautic. | глазомерное плавание | eye-sight navigation |
avia., med. | глазомерное расстояние | sighting dissonance |
forestr. | глазомерный метод изучения состава растительности на учётных площадках | ocular plot estimate |
Makarov. | глазомерный метод оценки | ocular estimate method |
ecol. | глазомерный подсчёт | ocular estimation |
ecol. | глазомерный подсчёт | eye estimation |
Gruzovik, forestr. | глазомерный учёт | occular estimate |
agric. | глазомерный учёт | visual estimation |
gen. | глазомерный учёт | occular estimate |
Makarov. | идеальная модель животного, служащая эталоном при глазомерной оценке селекционерами | ideal visualized by breeders |
weap. | исходные данные для стрельбы, подготовленные глазомерным способом | estimated data (ABelonogov) |
forestr. | метод глазомерного изучения состава растительности на учётных площадках | plot estimate method |
forestr. | метод глазомерного изучения состава растительности на учётных площадках | square-foot method |
forestr. | метод глазомерного изучения состава растительности на учётных площадках | ocular-estimate-by-plot method |
forestr. | метод глазомерного определения | estimation method (при микроскопическом исследовании бумаги) |
agric. | метод глазомерного определения | estimation method |
weap. | обучение наблюдению и глазомерному определению расстояний | visual training and judging distances (ABelonogov) |
navig. | определять расстояние глазомерно | estimate the distances |
navig. | определённый глазомерно | estimated |
mil. | производящий глазомерную съёмку | sketcher (I. Havkin) |
mil. | руководство по чтению карт и глазомерной съёмке | manual of reading and field sketching |
agric. | служащая эталоном при глазомерной оценке селекционерами | ideal visualized by breeders |
mil. | стрельба при глазомерной подготовке данных | eye shooting |
weap. | стрельба с глазомерной сокращённой подготовкой данных | eye shooting (ABelonogov) |