Terms for subject Gyroscopes containing гироскопический

Russian	English
арретирующая контурная система для гироскопических устройств	gyro caging loop system
гироскопическая головка системы самонаведения	target seeking gyro (ракеты)
гироскопическая силовая стабилизация	fly-wheel control
гироскопическая система пространственной ориентации	gyroscopic attitude orientation system
гироскопическая система стабилизации	gyratory stabilizing system
гироскопическая система стабилизации бортовых управляемых рулей	gyrofin stabilizing system
гироскопическая стабилизация	gyrostabilizing (automatic counteracting of unwanted rotary movements such as the rolling of a ship or aircraft by using an instrument with a heavy gyroscope)
гироскопическая установка для выставки приборов и оборудования	gyroscopic boresight alignment system
гироскопическая устойчивость	gyroscopic rigidity
гироскопическая централь	central gyroscopic unit
гироскопическая эталонная система координат	gyro-based attitude reference system
гироскопический азимут	gyro azimuth (Maria_Shal)
гироскопический азимут	gyroscopic azimuth (Maria_Shal)
гироскопический датчик угла	gyro pickoff apparatus
гироскопический двухкоординатный ДУ	gyroscopic dual-axis pickoff (служит для преобразования углового перемещения ротора в напряжение, пропорциональное проекциям этого перемещения на две взаимно перпендикулярные плоскости, называемые плоскостями координат датчика)
гироскопический индикатор	direct gyro-driven instrument assembly
гироскопический индикатор положения	gyro controlled attitude indicator
гироскопический канал	gyroscopic channel (один из электронных каналов ИНС, включающий в себя электронику считывания сигнала с ДУ, подвеса ротора, поддержания вакуума и автоматику)
гироскопический меридиан	gyroscopic meridian (направление, по которому устанавливается ось гироскопа в компасе в установившемся состоянии. Это направление отклонено от направления истинного меридиана на угол, называемый скоростной девиацией компаса)
гироскопический момент	gyrotorque (момент сил противодействия гироскопа, возникающих при его прецессии. Он приложен не к гироскопу, а к тому телу или телам, которые, действуя на гироскоп, заставляет его прецессировать)
гироскопический момент, возникающий при тангаже	gyroscopic pitching couple
гироскопический момент шариков в шарикоподшипнике	gyroscope bearing cross-torque
гироскопический указатель, основанный на принципе динамического маятника	dynamic pendulum gyro apparatus
гироскопический указатель, устанавливаемый на приборной панели	panel-mounted gyro
гироскопический уклономер	gyroclinometer
гироскопический успокоитель качки Сперри	Sperry gyrostat
гироскопический эффект	gyroscopic response (эффект, возникающий в том случае, когда вращающееся тело вынуждено менять ориентацию оси своего вращения в пространстве)
гироскопический эффект	gyroscopic action (эффект, возникающий в том случае, когда вращающееся тело вынуждено менять ориентацию оси своего вращения в пространстве)
гироскопическое демпфирующее устройство	gyrodamper
гироскопическое демпфирующее устройство	gyro-antihunt
гироскопическое ориентирование	gyroscopic orientation (метод определения истинных (астрономических) азимутов направлений, ориентируемых на земной поверхности, в котором измерения производятся гиротеодолитом)
гироскопическое самостабилизирующееся сканирующее устройство	gyroscopically self-stabilizing image scanner
измерительный гироскопический прибор	measuring instrument with gyro
криогенный квантовый гироскопический измеритель угловой скорости	superconducting quantum rate gyro device for detecting rotation
многороторная гироскопическая система	multi-rotor gyroscopic system
несимметричная гироскопическая система	unsymmetric gyroscopic system
ось гироскопического прицела	gyroscope sight axis
прицел с гироскопической вертикалью	gyro-reflex
слабодемпфированная гироскопическая система	slightly damped gyroscopic system
установщик гироскопического прибора	gyro-setting mechanism (торпеды)
устройство для запуска волчка гироскопического прибора	gyro spinning and unlocking mechanism