Terms for subject Oilfields containing гидродинамический

Russian	English
актуализированные гидродинамические модели	live simulation models (evermore)
гидродинамическая взаимосвязь	hydrodynamic communication
гидродинамическая взаимосвязь	hydraulic communication
гидродинамическая модель	fluid flow model (evermore)
гидродинамическая модель	hydrodynamical model
гидродинамическая покрышка	hydrodynamical cap (rock)
гидродинамическая разобщённость коллектора	presence of different flow units within the reservoir (evermore)
гидродинамическая связь пласта и скважины	reservoir-to-well connectivity (igisheva)
гидродинамическая связь пласта со скважиной	reservoir-to-well connectivity (igisheva)
гидродинамическая связь "пласт–скважина"	reservoir-to-well connectivity (igisheva)
гидродинамическая связь "скважина–пласт"	reservoir-to-well connectivity (igisheva)
гидродинамическая связь скважины и пласта	reservoir-to-well connectivity (igisheva)
гидродинамическая связь скважины с пластом	reservoir-to-well connectivity (igisheva)
гидродинамическая характеристика коллектора	fluid-bearing characteristic of reservoir
гидродинамические исследования в скважинах на неустановившихся режимах фильтрации	transient well tests (О. Шишкова)
гидродинамические параметры пласта	hydrodynamic reservoir characteristics
гидродинамический метод расчёта добычи нефти	hydrodynamic method of calculating oil production
гидродинамический тормоз	hydrobrake
гидродинамический фактор	fluid flow effect
гидродинамическое забойное давление	flowing bottom-hole pressure
гидродинамическое исследование буровой скважины	drill-hole hydrodynamic research
гидродинамическое исследование буровой скважины при неустановившемся притоке	unsteady-state flow drill-hole research
гидродинамическое исследование буровой скважины при установившемся притоке	steady-state flow drill-hole research
градиент гидродинамического давления	fluid pressure gradient
изменение гидродинамического забойного давления	bottom-hole flowing pressure change
измерение гидродинамического забойного давления	bottom-hole flowing pressure measurement
измерение начального гидродинамического забойного давления	initial flowing bottom-hole pressure measurement
однорядный гидродинамический тормоз	single-row hydrobrake
постоянно действующие гидродинамические модели	live simulation models (evermore)
программное обеспечение геомеханического моделирования, совмещённого с построением гидродинамической модели разработки с учётом механических свойств пород и оценки пластовых напряжений	coupled geomechanics stress-dependent reservoir simulator (evermore)