Terms for subject Technology containing гидроакустический

Russian	English
авиационная гидроакустическая система разведки	air transportable sonar surveillance system
авиационная гидроакустическая станция	air transportable sonar
автоматическая аппаратура разведки работающих гидроакустических станций	automatic sonar readout
автономная гидроакустическая станция с изменяемой глубиной погружения	independent variable depth sonar
активная гидроакустическая станция	underwater object locator
активная гидроакустическая станция	acoustic locating device
активная гидроакустическая станция дальнего обнаружения, использующая отражение от морского дна	bottom reflection active sonar system
активная гидроакустическая станция с буксируемой антенной	towed array radar
активно-пассивная гидроакустическая станция	active-passive reliable acoustic path sonar
аппаратура анализа и регистрации частот активных гидроакустической станции	active sonar frequency analysis and recording
Атлантический центр испытаний и оценки подводного оружия и гидроакустических средств	Atlantic undersea test and evaluation center
базовая гидроакустическая установка	harbor echo ranging and listening device
буксируемая авиационная система гидроакустического наблюдения	air-towed antisubmarine surveillance system
буксируемая гидроакустическая станция подводной лодки	submarine towed array surveillance system
буксируемая гидроакустическая станция с линейной антенной решёткой	tactical towed linear array sonar system
буксируемая гидроакустическая станция с переменной глубиной погружения антенной решётки	variable depth-towed sonar
буксируемая часть гидроакустической станции	towed sonar body
быстродействующая пассивная гидроакустическая станция определения местонахождения	rapid passive localization sonar
вертолётная активная гидроакустическая станция дальнего действия	helicopter long range active sonar
вертолётная гидроакустическая станция дальнего действия	helicopter long range acoustic sensor
волоконно-оптическая гидроакустическая система	fiber-optics sonar system
временная бортовая гидроакустическая система с буксируемой антенной	interim airborne towed array sonar system
гидроакустическая аппаратура	sonar equipment
гидроакустическая аппаратура	hydroacoustic equipment
гидроакустическая дальномерная система	acoustic underwater range determination system
гидроакустическая измерительная аппаратура	underwater acoustic instrumentation
гидроакустическая лаборатория ВМФ	Navy underwater sound reference laboratory
гидроакустическая лаборатория ВМФ	naval sound laboratory (Nav Sound Lab)
гидроакустическая лаборатория ВМФ	Navy underwater sound laboratory
гидроакустическая очистка	Hydroson cleaning (очистка деталей в УЗ-поле)
гидроакустическая разведка	sonar intelligence
гидроакустическая рубка	acoustic control room
гидроакустическая рубка	sonar control room
гидроакустическая рубка	asdic room
гидроакустическая система засечки места падения головных частей ракет	splash detection system
гидроакустическая система засечки места падения головных частей ракет	sound fixing and ranging system
гидроакустическая система обнаружения с буксируемой антенной решёткой	interim towed array surveillance system
гидроакустическая система определения места подводных объектов	hydro acoustic positioning reference system
гидроакустическая система ориентации	hydroacoustic position reference system
гидроакустическая система повторного входа	re-entry sonar (в морскую нефтяную скважину)
гидроакустическая система противодействия подводным лодкам	submarine acoustic warfare system
гидроакустическая система регистрации времени падения головных частей межконтинентальных баллистических ракет в воду	hydroacoustic impact timing system
гидроакустическая система с буксируемой антенной для эскортных кораблей	escort towed array sonar
гидроакустическая система с переменной глубиной погружения антенной решётки	variable depth sonar system
гидроакустическая система удержания корабля в заданной точке	acoustic station keeping
гидроакустическая станция	sound operation navigation and ranging system
гидроакустическая станция	sonar
гидроакустическая станция	asdic (для обнаружения подводных лодок)
гидроакустическая станция для триангуляции, шумопеленгации и определения дальности	triangulation-listening-ranging sonar
гидроакустическая станция измерения глубины погружения и расстояния от подводного аппарата до дна	altitude/depth sonar
гидроакустическая станция наклонного зондирования дна океана с повышенной дальностью действия для геологических исследований	geological long-range inclined asdic
гидроакустическая станция обнаружения препятствий	obstacle avoidance sonar
гидроакустическая станция поиска и классификации малоразмерных целей на острых курсовых углах	ahead search classify sonar
гидроакустическая станция с адаптивный процессором	adaptive processor sonar
гидроакустическая станция с буксируемой антенной	surveillance towed array system
гидроакустическая станция с буксируемой антенной системой	towed array surveillance system
гидроакустическая станция с буксируемой антенной системой	towed array sonar system
гидроакустическая станция с буксируемой антенной системой	towed array sonar
гидроакустическая станция с вертикальной обработкой данных	vertical processing sonar
гидроакустическая станция с изменяемой глубиной погружения	variable sonar system
гидроакустические сигналы	sound underwater signals
гидроакустический бассейн	hydroacoustic tank
гидроакустический буй	sonar buoy
гидроакустический буй	acoustic buoy
гидроакустический буй всенаправленного действия	omnidirectional sonobuoy
гидроакустический буй двусторонней связи, сбрасываемый с самолёта	airborne two-way acoustic communications buoy
гидроакустический буй, сбрасываемый с самолёта	air transportable acoustic communications buoy
гидроакустический запросчик-ответчик, указывающий место аварийной подводной лодки	submarine distress pinger
гидроакустический звукопоглотитель	water sound absorber
гидроакустический излучатель	projector
гидроакустический комплекс	sonar system
гидроакустический лаг	acoustic log
гидроакустический лот	sonic echo sounder
гидроакустический лот	sonic depth finder
гидроакустический маяк	sonar beacon
гидроакустический отдел научно-исследовательского управления ВМС США	underwater sound reference division
гидроакустический преобразователь	sonar transducer
гидроакустический преобразователь	underwater transducer
гидроакустический преобразователь	ping transducer
гидроакустический преобразователь	echo-ranging transducer
гидроакустический преобразователь с переменной глубиной погружения	variable-depth transducer
гидроакустический прибор	submarine acoustical device
гидроакустический сигнал	sonar signal
гидроакустический шум	sonar noise
гидроакустический шумопеленгатор	submarine detector
гидроакустическое зондирование	acoustic echosounding
гидроакустическое противодействие	acoustic countermeasures
группа по тарировке и выверке гидроакустической аппаратуры	sonar calibration and alignment steering group
дальность действия гидроакустической станции на оптимальной глубине наблюдения	best depth range
дальность действия гидроакустической станции на перископной глубине	periscope depth range
доплеровская гидроакустическая станция с параметрической антенной	parametric array Doppler sonar
испытания для подтверждения тактико-технических характеристик гидроакустической станции	sonar certification test
испытательная база гидроакустических преобразователей	transducer evaluation facility
коммутационный блок гидроакустической станции	sonar commutator assembly
комплексная гидроакустическая система подводной лодки	submarine integrated sonar system
комплексная гидроакустическая система связи	integrated acoustic communications system
комплексная гидроакустическая станция управления оружием подводной лодки	submarine integrated attack sonar system
координационный комитет по гидроакустическим помехам	underwater acoustic interference coordinating committee
корабельная гидроакустическая навигационная система	ship acoustic navigation system
корабельная гидроакустическая система	ship-tended acoustic relay
корабельный гидроакустический имитатор цели	ship-launched underwater transponder target
корабельный гидроакустический тренажёр	shipborne sonar simulator
линия связи с гидроакустическим буем	sonobuoy communication link
меры и средства обеспечения гидроакустического противодействия	acoustic warfare support measures
меры противодействия гидроакустическим средствам	sonar countermeasures
миниатюрная шумопеленгаторная в дальномерная гидроакустическая система "Софар"	miniature SOFAR system
модификация гидроакустической станции для обнаружения торпед	torpedo detection modification
модульная гидроакустическая станция	modular sonar system
модульная гидроакустическая станция фирмы "Ферранти"	Ferranti modular sonar
модульный гидроакустический комплекс	modular sonar system
морская плавучая гидроакустическая лаборатория	seagoing platform for acoustic research
наблюдения в океане методом многоантенной гидроакустической томографии	tomographic multiarray ocean surveillance
научно-исследовательская работа в области гидроакустических средств передового базирования	forward area sonar research
облегчённая система обработки и отображения гидроакустической информации	lightweight acoustic processing and display system
обтекатель гидроакустического преобразователя	transducer dome
обтекатель гидроакустической станции	sonar dome (антенны)
определение местонахождения с помощью гидроакустических буев	sonobuoy localization
отсек для гидроакустических буев	sonobuoy stowage
пассивная гидроакустическая система	passive sonar system
пассивная дальномерная гидроакустическая станция	passive ranging
поисковая гидроакустическая станция подводного аппарата	vehicle search sonar
портативная гидроакустическая система слежения	portable acoustic tracking system
портативная доплеровская гидроакустическая станция	portable acoustic Doppler detector
пост анализа гидроакустических данных эскадренного миноносца	destroyer sonar analysis center
приёмник сигналов гидроакустических буев	sono receiver
программа модернизации корабельных гидроакустических систем	surface ship sonar modernization program
противодействие гидроакустическим средствам противника	acoustic countermeasures
противолодочная гидроакустическая станция эскадренного миноносца с транспортируемой антенной решёткой	destroyer antisubmarine transportable array detector
процессор активной гидроакустической станции	active sonar processor
регистратор сигналов гидроакустических буев	sonar data recorder
система гидроакустических якорных буев	moored acoustic buoy system
система гидроакустического наблюдения	sonar surveillance system
система для телеметрического контроля параметров гидроакустических антенн	sonar array telemetry system
система определения мест падения головных частей ракет с помощью гидроакустических буев	sonobuoy missile impact location system
система определения местоположения гидроакустических буев	sonobuoy localization system
система оценки дальности гидроакустического наблюдения	sonar in-situ mode assessment system
система прогнозирования дальности действия гидроакустических станций палубных вертолётов	ship helicopter acoustic range prediction system
система противолодочной обороны, использующая гидроакустические буи	directional finding and ranging
система радио гидроакустических буев "Дифар"	directional frequency analysis and recording system (США)
система размещения гидроакустических преобразователей корабля	ship's transducer locating system
средства обеспечения помехозащищённости гидроакустической аппаратуры	acoustic CCM
средства радиоэлектронного подавления гидроакустической станции и постановки отвлекающих помех	sonar countermeasures
средства создания гидроакустических помех	acoustic countermeasures
стационарная широко-апертурная гидроакустическая антенна ВМФ	large aperture marine basic data array
стационарный гидроакустический полигон у Азорских островов	Azores fixed acoustic range
судовая гидроакустическая станция обнаружения подводных препятствий и предупреждения посадки на мель	maritime anti-stranding sonar
тактическая гидроакустическая станция с буксируемой антенной решёткой	tactical towed array sonar
тактическая дальность действия гидроакустической станции	tactical sonar range
тактический гидроакустический полигон в районе Баркинг-Сэндс	Barking Sands tactical underwater range
техник по комплексным гидроакустическим системам подводной лодки	integrated submarine sonar system technician
ультразвуковая гидроакустическая станция с высокой разрешающей способностью	ultrasonic imaging sonar
усовершенствованная гидроакустическая система обнаружения	advanced acoustic search sensor system
усовершенствованный пассивный гидроакустический буй	passive advanced sonobuoy
формирование гидроакустических изображений	sonar imaging
характеристика буксируемой гидроакустической станции	towed sonar response
центр гидроакустической разведки	sonar intelligence center
центр испытаний и оценок гидроакустических преобразователей	transducer test and evaluation center
центр обработки данных пассивного гидроакустического наблюдения	passive acoustic center
цифровая гидроакустическая командная система	digital acoustic command system
шумопеленгаторная и дальномерная гидроакустическая станция "Софар"	sound finding and ranging
экспериментальный гидроакустический пеленгатор	experimental sonic azimuth detector (X-SONAD)
якорная система гидроакустических буев	moored sonobuoy system
якорная система гидроакустического наблюдения	moored surveillance system