 |
| Russian | English |
| герметичный канал | leak proof bottle |
| герметичный контейнер для ОЯТ | spent fuel canister (container used to isolate fuel (IAEA-Tecdoc-1081) Phyloneer) |
| герметичный ксенон-заполненный металлический тонко-многооконный пропорциональный счётчик | sealed xenon filled thin metal windowed proportional counter (Iryna_mudra) |
| герметичный объём | containment (E_Mart) |
| герметичный пенал | sealed canister (Concrete cask systems may use sealed metal canisters housed inside the ventilated concrete
storage cask to contain spent fuel.  iaea.org Firiel) |
| герметичный пенал | hermetic casing |
| герметичный пропорциональный счётчик | sealed proportional counter (Iryna_mudra) |