Terms for subject General containing геологический

Russian	English
бурение инженерно-геологических скважин	bore well survey (eternalduck)
возобновление любого геологического процесса	rejunivation (Makcan)
Всероссийский научно-исследовательский геологический институт им. А.П. Карпинского	A.P. Karpinsky All-Russian Institute of Geological Research (mapsofworld.com ABelonogov)
Всероссийский научно-исследовательский геологический нефтяной институт	All-Russian Research Institute of Oil Geology (mapsofworld.com ABelonogov)
геологическая деятельность микроорганизмов	geomicrobiology
геологическая карта с координатной сеткой и контурами выявленного месторождения	geological map with a co-ordinate grid and the contours of the identified deposit (E&Y ABelonogov)
геологическая картография	geological cartography (ГОСТ Р 53795-2010 twinkie)
геологическая разведка	geosynoptics
геологическая секвестрация	geologic sequestration (ambassador)
геологическая съёмка	surveying
геологическая съёмка	geological surveying (ABelonogov)
геологическая эпоха	geologic time
геологические и гидрогеологические приборы	geological and hydrogeological instruments (ABelonogov)
геологические исследования	geological study (ГОСТ Р 53795-2010 twinkie)
геологические нарушения	geological faults (ABelonogov)
геологические объекты	geological features (mascot)
геологические отчёты	geological reports (rechnik)
геологические работы	geological work (ABelonogov)
геологический возраст	geologic age
геологический возраст	geological age
геологический заповедник	geological preserve (ABelonogov)
геологический контакт	geological contact surface (ABelonogov)
геологический молоток	axehammer
геологический переворот	cataclysm
геологический разрез	axal section (продольный профиль)
геологический разрез	axial section (продольный профиль)
геологический разрез по скважине с данными каротажа	geological profile with logging data (proz.com ABelonogov)
геологический район	geological area (4uzhoj)
геологическое время исчисляется не годами	geological time is not dated bv years
геологическое время исчисляется не годами	geological time is not dated by years
геологическое изучение	geological survey (Lavrov)
геологическое изучение недр	geological study of subsurface (ГОСТ Р 53795-2010 twinkie)
геологическое изучение недр	geological study of subsurface resources (ABelonogov)
геологическое изыскание	geological examination
геологическое исчисление	geochronology
геологическое образование	geological feature (bookworm)
геологическое опробование полезных ископаемых	geological sampling of commercial minerals (ABelonogov)
Геологическое управление Великобритании	Geological Survey of Great Britain
горно-геологические работы	geological-mining surveys (Alexander Demidov)
государственное геологическое предприятие	State geological enterprise (ABelonogov)
государственное геологическое предприятие по поискам, разведке и добыче и переработке нефти и газа	State geological enterprise for oil and gas exploration, prospecting, extraction and refinement (ABelonogov)
государственное геологическое предприятие по разведке и добыче нефти и газа	State geological enterprise for oil and gas prospecting and extraction (ABelonogov)
государственное геологическое предприятие по разведке нефти и газа	State geological enterprise for oil and gas prospecting (ABelonogov)
Государственный банк цифровой геологической информации	State bank of digital geological information (E&Y ABelonogov)
государственный мониторинг состояния недр или геологической среды	State monitoring of the state of the subsurface or the geological environment (ABelonogov)
гуронская геологическая система	Huronian
дальневосточная морская инженерно-геологическая экспедиция ДМИГЭ	Far East Marine Geological Expedition
заниматься геологическими исследованиями	geologize
инженерно-геологические и инженерно-геодезические изыскания	geotechnical and topographical surveys (Alexander Demidov)
инженерно-геологические и топографические исследования	geotechnical and topographic investigations (akimboesenko)
инженерно-геологические изыскания	engineering and geophysical surveys. (ROGER YOUNG)
инженерно-геологические изыскания	engineering and geological surveys (ROGER YOUNG)
инженерно-геологические изыскания	engineering-geological survey (ROGER YOUNG)
инженерно-геологические изыскания	engineering and geological research (ABelonogov)
инженерно-геологические исследования	geotechnical surveys (Alexander Demidov)
инженерно-геологические работы	geotechnical surveying (AD Alexander Demidov)
исходные вводные данные для построения геологической модели	subsurface input (СРП "Жемчужины" Игорь Завалов)
комплекс работ по геологическому изучению	comprehensive geological survey (Alexander Demidov)
лицензия на геологическое изучение недр	license for surveying (rechnik)
Лондонское геологическое общество	Geological Society of London
Международный союз геологических наук	International Union of Geological Sciences
мониторинг геологической среды континентального шельфа	monitoring of the geological environment of the continental shelf (ABelonogov)
мониторинг опасных экзогенных геологических процессов	monitoring of dangerous exogenic geological processes (ABelonogov)
мониторинг опасных эндогенных геологических процессов	monitoring of dangerous endogenic geological processes (ABelonogov)
неблагоприятные геологические условия	unfavourable geological conditions (ABelonogov)
обзорная геологическая карта	geological survey map (ABelonogov)
опасные геологические процессы	dangerous geological processes (ABelonogov)
определение абсолютного геологического возраста	absolute dating (Oksana-Ivacheva)
органы государственного геологического контроля	State geological control bodies (ABelonogov)
особенности геологического строения	geological aspects (Alexander Demidov)
особо охраняемые геологические объекты	specially protected geological sites (ABelonogov)
отчёт об инженерно-геологических изысканиях	soil investigation report (eternalduck)
Плам был впереди геологических теорий своего времени	Plum was in advance of the geological speculation of his time
Положение о геологическом и маркшейдерском обеспечении промышленной безопасности и охраны недр	Statute Concerning Geological and Surveying Support for Industrial Safety and the Protection of Subsurface Resources (E&Y ABelonogov)
предаваться геологическим исследованиям	geologize
проведение геологического изучения недр	conduct of geological studies of subsurface resources (ABelonogov)
работа по геологическому изучению	geological survey (Alexander Demidov)
работа по геологическому изучению недр	geological survey (A geological survey is the systematic investigation of the subsurface of a given piece of ground for the purpose of creating a geological map or model. wiki Alexander Demidov)
работы по геологическому изучению недр	work involving the geological study of subsurface resources (ABelonogov)
скважины, ликвидируемые по геологическим причинам	wells abandoned for geological reasons (ABelonogov)
Совещание геологических обществ Европы	Meeting of European Geological Societies
фактический геологический разрез	actual geological section (ABelonogov)
фильтрация геологической средой	earth filter (Islet)
фонд геологической информации	fund of geological information (ABelonogov)
Центр им. Гельмгольца в Потсдаме – Германский геологический исследовательский центр	GFZ Potsdam (Deutsches GeoForschungsZentrum Johnny Bravo)
член Геологического общества	Fellow of the Geological Society