| Russian | English |
| АБ с генератором шума | noise generator bomb |
| авиационная бомба с радиовзрывателем, питаемым от генератора | bomb, radio, transverse, generator-powered |
| авиационная бомба с радиовзрывателем, питаемым от генератора | bomb, radio, longitudinal, generator-powered |
| генератор импульсов с ручным управлением | manual pulser |
| генератор с импульсным управлением | impulse-governed oscillator |
| генератор с кварцевой стабилизацией частоты | xtal osc crystal oscillator |
| генератор с линзовой модуляцией | lens-modulated oscillator |
| генератор с приводом от воздушной турбины | air turbine generator |
| генератор с умножением частоты | frequency multiplier oscillator |
| генератор с управлением по напряжению | voltage-controlled oscillator |
| генератор с числовым программным управлением | numerically controlled oscillator |
| импульсный однофазный синхронный генератор переменного тока с частотной коррекцией | compensated, pulsed, single-phase alternator |
| модуляция при постоянной огибающей с определением частоты выходного сигнала делением частоты генератора в программируемом счётчике | frequency counting modulation |
| распределённая система моделирования с усовершенствованным генератором графических изображений и встроенным повторителем сцен визуализации | distributed advanced graphics generator and embedded rehearsal system |
| релаксационный генератор с оптической настройкой | optically tuned relaxation oscillator |
| РЛС с усилителем мощности задающего генератора | master oscillator power amplifier radar |
| снаряд с донным газогенератором | base bleed projectile (masay) |
| термоэлектрический генератор с щёлочно-металлическими термоэлементами | alkali metal thermoelectric converter |
| усилители и генераторы на носителях с отрицательной эффективной массой | negative-effective-mass amplifiers and generators |
