 |
| Russian | English |
| Генеральная Дирекция по Углеводородам | DGH (Directrorate General of Hydrocarbons Christie) |
| генеральная схема | hookup (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов) |
| генеральное соглашение купли-продажи | general sales agreement (GSA serz) |
| генеральное соглашение "о сотрудничестве в области разведки, обустройства месторождения, добычи нефти и / или газа на шельфе острова Сахалин и о поставках этих товаров в японию" | general agreement on cooperation in the fields of exploration development of oil and/or natural gas in Sakhalin continental shelf and supply of these products to japan (General Agreement; Генеральное Соглашение) |
| генеральный партнёр | general partner (напр., выставки Islet) |
| генеральный план | muster schedule (Baseline Muster Schedule – Целевой График Генерального Плана AzamatBissa) |