 |
| Russian | English |
| гендерная оптика | gender lens (eupress.ru AnnaRoma) |
| гендерная оценка | gender-based assessment (Азери) |
| гендерная повестка | gender agenda (Существует реальный риск превращения гендерной повестки в новый вид протекционизма – по аналогии с экологией и «зеленой» повесткой. 'More) |
| гендерная сегрегация | sex segregation (Andrey Truhachev) |
| гендерная сегрегация | sexual segregation (Andrey Truhachev) |
| гендерная сегрегация | segregation of the sexes (Andrey Truhachev) |
| гендерная эгалитарность | gender equality (чаще "гендерное равенство": Гендерное равенство (или гендерная эгалитарность) подразумевает равенство в правах мужчин и женщин. Равноправие полов дает возможность ... 'More) |