Terms containing где ты

Subject	Russian	English
gen.	где ты?	where are you at? (Franka_LV)
Makarov.	где ты был? Гулял по городу	where have you been? I've just been about the town
gen.	где ты варежки посеял?	where did you lose your mittens?
Makarov.	где ты достал эту книгу?	where did you get hold of that book?
Makarov.	где ты живёшь?	where do you hang out?
Makarov.	где ты набрался такого нахальства?	where did you pick up so much assurance?
amer.	где ты? назови своё местоположение	what's your twenty? (VLZ_58)
police	где ты находишься?	what's your 20? (urbandictionary.com Deska)
amer.	где ты находишься?	what's your twenty? (10-20 is one of the APCO Ten Signals whose development began in 1937.Some of them (unaltered or modified) were put into common use in American English in the 1970-s. VLZ_58)
Makarov.	где ты не будь, пукнуть не позабудь	wherever you be let your wind go free (Дж.Джойс, "Улисс", эп. 18, пер. С.хоружего)
lat.	где ты ни на что не способен, там ты не должен ничего хотеть	Ubi nil vales ibi nil velis. (Ying)
gen.	где ты пропадал?	where have you been keeping yourself? (Anglophile)
gen.	где ты там прячешься	wherever you are (Deska)
inf.	где ты теперь бываешь?	where are you hanging out now?
Makarov.	где ты узнал эту новость?	where did you pick up this news?
inf.	где ты это взял?	where did you get that? (Andrey Truhachev)
Makarov.	ей не терпится узнать, где ты был	she is dying to know where you've been
Makarov.	положи эту книгу туда, где ты её нашёл	put the book back where you found it
gen.	это мой молодой человек. – где ты его нашла?	this is my young man. – where did you find it?
Makarov.	это мой молодой человек. – где ты его откопала?	this is my young man. – where did you find it?