Terms for subject General containing где ближайшая остановка

Russian	English
Можешь сказать, где ближайшая остановка автобуса?	can you tell me where the nearest bus station is? (такое обращение скорее характерно, если вы общаетесь с человеком вашего же возраста Alex_Odeychuk)
не могли бы вы сказать, где ближайшая остановка автобуса?	could you tell me where the nearest bus stop is? (вежливый вопрос; носители английского языка чаще воспользуются именно таким вариантом, если желают быть максимально вежливыми и учтивыми в беседе)