Terms for subject Military containing гарантированно

Russian	English
вероятность гарантированного поражения	assured destruction probability
вероятность гарантированного уничтожения	assured destruction probability
взаимная гарантированная безопасность	mutual assured safety
взаимно гарантированное выживание	mutual assured survival
взаимное гарантированное выживание	mutually assured survival
взаимное гарантированное выживание	mutual assured survival
взаимное гарантированное свёртывание	mutual guaranteed build-down (систем оружия)
взаимное гарантированное свёртывание	mutual guaranteed bugout (систем оружия)
взаимное гарантированное уничтожение	mutually assured destruction
взаимное гарантированное уничтожение	mutual assured destruction (MAD; ВГУ (concept,; doctrine; theory) MichaelBurov)
взаимные гарантированные ответные удары	mutual assured retaliations
возможность гарантированного возвращения экипажа	assured crew return capability
гарантированная годовая зарплата	guaranteed annual wage
гарантированная мобильность	assured mobility (qwarty)
гарантированная надёжность	inherent reliability
гарантированная оборона	assured posture defense
гарантированная подвижность	assured mobility (qwarty)
гарантированная служба в резерве	guaranteed reserve forces duty
гарантированная стабильность	safeguarded stability
гарантированное взаимное уничтожение	MAD (mutual assured destruction)
гарантированное время наработки на отказ	warranted-between-failure time
гарантированное выживание	assured survival
гарантированное зачисление	guaranteed assignment (в учебное заведение)
гарантированное обеспечение	warranty
гарантированное проникновение	assured penetration (ракеты к цели)
гарантированное уничтожение	guaranteed destruction
гарантированное уничтожение	warranted destruction
гарантированное уничтожение	AD
гарантированное уничтожение	assured destruction
гарантированное устрашение	assured deterrence
гарантированный мир	guaranteed peace
гарантированный срок службы в одной должности	stabilized tour
гарантированный срок службы в одной должности	stabilization tour
гарантированный успех	assured success
зона гарантированного поражения	high assurance coverage (при ЯВ)
зона гарантированного поражения	certain damage zone (ЯВ)
концепция "взаимного гарантированного уничтожения"	mutual assured destruction concept
концепция "гарантированного выживания"	guaranteed survival doctrine
концепция "гарантированного уничтожения"	warranted destruction concept
концепция "гарантированного уничтожения"	guaranteed destruction concept
массовое гарантированное уничтожение	mass assured destruction
мегатоннаж гарантированного уничтожения	warranted destruction megatonnage
мегатоннаж гарантированного уничтожения	assured destruction megatonnage
ответный удар, обеспечивающий гарантированное уничтожение	assured destruction second strike
перечень деталей с гарантированным возмещением при отказе	allowance parts list
поисковый номер компонента в перечне деталей с гарантированным возмещением при отказе	allowance parts list/component identification number
потенциал гарантированного уничтожения	assured destruction potential
потенциал гарантированного уничтожения	warranted destruction potential
потенциал гарантированного уничтожения	guaranteed destruction potential
потенциал гарантированного уничтожения	assured destruction capability
потенциал гарантированного уничтожения	assured destruction antimissile
принцип гарантированного МТО	logistics and engineering support warranty
программа гарантированного обеспечения эшелонирования самолётов	aircraft separation assurance program
равенство сил сторон, обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение	mutual-assured-destruction balance (стратегических средств нападения и контрудара)
ракета гарантированного безотказного действия	guaranteed round
ракета гарантированного безотказного действия	assured round
силы и средства гарантированного уничтожения	assured destruction forces
система, гарантированная от поломки при неквалифицированном обращении	foolproof system
система гарантированного обеспечения эшелонирования самолётов	aircraft separation assurance system
система гарантированного обеспечения эшелонирования самолётов	airborne separation assurance system
система измерения максимальных гарантированных характеристик	gross performance measuring system (ЛА)
стратегия гарантированного выживания	assured survival strategy
теория взаимного гарантированного уничтожения	theory of mutual assured destruction
тотальное гарантированное уничтожение	mass assured destruction
ЯО первого удара для гарантированного уничтожения	assured destruction first-strike nuclear weapon (объектов)