Terms for subject Oil and gas technology containing газ с

Russian	English
бурение с продувкой забоя газом	gas drilling
газ, добываемый с глубины свыше 4500 м	deep gas
газ, получаемый непосредственно с КПЗ	receiver gas
газ, поставляемый в соответствии с контрактом	firm gas
газ с наценкой	high-priced gas (залегающий на большой глубине; источник: словарь Извекова)
газ с наценкой	high-priced gas (залегающий на большой глубине; источник: словарь Извекова)
газ с сероводородом	acid gas
газ, связанный с зонами геостатических давлений	geopressurized gas
гидроразрыв пласта с применением сжиженного газа	liquefied-gas fracturing
заводнение с углекислым газом	carbonated water-flooding
залежь нефти с первоначальным режимом растворённого газа	dissolved-gas drive oil reservoir
залежь нефти с режимом растворённого газа	dissolved-gas reservoir
коллектор нефти с режимом растворённого газа	solution-gas reservoir
месторождение нефти с режимом растворённого газа	depletion-drive oil field
осложнения, связанные с прорывом газа	annular gas-flow problem (при цементировании кольцевого затрубного пространства)
последовательный процесс сжижения газа с помощью комбинированных хладагентов	Mixed Fluid Cascade (запатентованный трёхэтапный процесс производства СПГ kotechek)
постоянная задвижка с ручным приводом для пилотного газа	continuous pilot gas manual valve (Konstantin 1966)
сжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана	high-butane LPG
Технологическая схема с КИП для технологического газа	Process gas P&I diagram (Telepnev)