 |
| Russian | English |
| магазинчик, продающий газеты, прохладительные напитки, лотерейные билеты, сигареты и только в последнюю очередь сладости | candy store ( collegia) |
| страница газеты со специальными, неофициальными материалами | op-ed page (opposite the editorial page; часто содержащими противоречащую информацию или точку зрения) |
| страница газеты со специальными, неофициальными материалами | Op-Ed page (часто содержащими противоречащую информацию или точку зрения) |