Russian | English |
в этом духе | thereabouts |
в этом духе | thereabout |
всё действует в этом духе | all things work that way |
он пал духом при мысли, что заблудится в этом лесу | he quailed at the thought of getting lost in the forest |
статьи этой рубрики всегда написаны в юмористическом духе | this column always has a humorous angle |
что-нибудь в этом духе | something in that style |
что-то в этом духе | something along those lines (She said, "You lied to me!" or something along those lines. • She sued him for defamation or something along those lines. • I want to buy an SUV or something along those lines. • Is there any sort of group chat or something along those lines for the class of 2021? ART Vancouver) |
что-то в этом духе | it's something along those lines (в кач. утвердительного ответа) |
что-то в этом духе | something of the sort |