Terms for subject Economy containing в ценах __ года

Russian	English
в ценах __ года	measured in __ dollars (напр., столько-то долларов в ценах ___ года Earl de Galantha)
в ценах соответствующего года	then-year dollars (Кунделев)
изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года	net change in inventory
изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года	net change business inventory
колебание цен в течение года	intra-annual price fluctuation
остаточная стоимость в ценах текущего года	reproduction new cost
отношение рыночной цены акции к доходу по ней за последний год в расчёте на одну акцию	trading price earnings
отношение рыночной цены акции к прогнозируемой в текущем году прибыли в расчёте на одну акцию	forward price earnings