Terms for subject Nanotechnology containing в условиях

Russian	English
аэротермодинамические условия входа в атмосферу	aerothermodynamic entry environment
в условиях невесомости	in zero-gravity state
выращенный в космических условиях алмаз	extraterrestrial diamond
долгохранимое в земных условиях РТ	Earth-storable propagation
долгохранимое в наземных условиях РТ	Earth-storable propagation
испытание в высотных условиях	altitude-simulation test
испытание в высотных условиях	altitude-chamber test
испытание в имитируемых высотных условиях	test at simulated altitude
испытание в моделируемых условиях	simulator test
испытание в моделируемых условиях	simulated test
испытание в условиях невесомости	weightlessness test
испытания в реальных условиях	operational tests
космический завод для производства материалов в условиях микрогравитации	microgravity factory
неблагоприятные условия возвращения в атмосферу	hostile reentry environment
неблагоприятные условия спуска в атмосфере	hostile reentry environment
незаметность в дневных условиях	daylight invisibility
незаметность в дневных условиях	day invisibility
незаметность в ночных условиях	nighttime invisibility
незаметность в ночных условиях	night invisibility
оказание медицинской помощи солдатам в полевых условиях	treatment of soldiers in the field
плазменно-дуговая установка для имитации условий возвращения в атмосферу	reentry-simulating arcjet
преобразование в строго контролируемых условиях	transformation in strictly controlled conditions
разрушение в условиях температурных напряжений	thermostructural failure
реакционный синтез в условиях газовой фазы	vapor reaction synthesis
реакционный синтез в условиях паровой фазы	vapor reaction synthesis
робот для погрузки и разгрузки взрывчатых материалов в полевых условиях	field material handling robot
робот для поддержки военных операций в городских условиях	MOUT-supported robot
РТ длительного хранения в земных условиях	Earth-storable propagation
РТ, сохраняемое в условиях космического пространства	space storable propagation
РТ длительного хранения в земных условиях	Earth-storable propagation
РТ длительного хранения в наземных условиях	Earth-storable propagation
синтез в условиях вакуума	vacuum synthesis
синтез в условиях газовой фазы	vapor-phase synthesis
синтез в условиях конденсации пара	vapor condensation synthesis
синтез в условиях конденсированной фазы	condensed-phase synthesis
синтез в условиях паровой фазы	vapor-phase synthesis
синтез в условиях пароконденсированной фазы	condensed-phase synthesis
солдат в полевых условиях	soldier in the field
соосаждение в условиях микрогравитации	low-gravity codeposition
соосаждение в условиях микрогравитации	microgravity codeposition
соосаждение в условиях микрогравитации	low-g codeposition
турбулентность в условиях сжимаемости	compressible turbulence
условия в ближней зоне	near-field conditions
условия в дальней зоне	far-field conditions
внешние условия в орбитальном полёте	orbital environment
окружающие условия в космическом полёте до входа в атмосферу	exoatmospheric environment
окружающие условия в полёте после входа в атмосферу	endoatmospheric environment
условия возвращения в атмосферу	reentry flight environment
условия возвращения в атмосферу	reentry conditions
условия возвращения в спуска в атмосфере	reentry flight environment
условия восстановления в ПС	boundary layer recovery conditions
условия входа в атмосферу	entry conditions
условия входа в атмосферу	entry environment
условия входа в атмосферу	reentry conditions
условия входа в атмосферу	atmospheric entry conditions
условия входа в атмосферу, имитируемые на плазменнодуговой установке	arc-jet simulated entry conditions
условия нагрева в атмосфере	aerothermal environment
условия невесомости в космическом пространстве	gravity-free environment of space
усталостные характеристики в условиях регулирования напряжений	stress controlled fatigue response
усталость в условиях многоосных деформаций	multiaxial fatigue
установка для оценочных испытаний материалов и конструкций в имитируемых условиях спуска в атмосфере	atmospheric reentry materials and structures evaluation facility
характеристики в натурных условиях	full-scale characteristics
эксперимент в условиях невесомости	zero-gravity experiment
эксперимент в условиях невесомости	weightlessness experiment
электрон в условиях пространственного квантования	quantum-confined electron
электроосаждение в условиях микрогравитации	low-gravity electrodeposition
электроосаждение в условиях микрогравитации	microgravity electrodeposition
электроосаждение в условиях микрогравитации	low-g electrodeposition